Traduction de "abfallstoffe" à anglaise

Abfallstoffe

nom

• waste

Exemples de traduction

waste nom

Wo ist der Eimer für die Abfallstoffe?
Where's the bucket for the waste?"

Jedes Lebewesen scheidet Abfallstoffe aus.
Every species eliminates waste.

Dein Abfallstoff ist Wasser?« »Wohl kaum Abfall.
Your waste product is water?' "Hardly a waste.

Gift- und Abfallstoffe werden nicht durch Schweißdrüsen abgesondert, sondern auf anderem Wege.
Toxins and waste are excreted by means other than sweat glands.

Natürlich sah ich dich nie … ah … Abfallstoffe ausscheiden.
Of course, I never saw you, um, eliminate wastes.

Es gab gewisse Abfallstoffe, mit denen sie nichts anfangen konnten.
There were certain waste products they could not deal with. I voided those--my

»Und?«, sagte Speer. »Nun, sagen wir, wir würden diese radioaktiven Abfallstoffe in Bomben laden.
“And?” Speer said. “Let us say this radioactive waste were loaded into bombs.

Die Abfallstoffe, die Yazpib meinte, das waren die verstümmelten Überreste jener Person, die man der Maschine gefüttert hatte.
The waste to which Yazpib referred was the mutilated remains of the person fed to the machine.

das wäre zu gefährlich, weil dann dein Körper mit mehr Abfallstoffen überschwemmt würde, als er ausleiten kann.
that would be too dangerous. It would swamp your body with more toxins and waste products than it could cope with.

Das stellten die Menschen in der galaktischen Ordnung dar – Verdauungsmikroben, die mit den anderen Abfallstoffen ausgeschieden werden konnten.
That’s what the humans were in the Galactic order — digestive microbes to be excreted out with the other wastes.