Traduction de "östrogene und progesteron" à anglaise

Östrogene und progesteron

• estrogens and progesterone
• estrogenic and progesterone

Exemples de traduction

estrogens and progesterone

Gestählt durch lebenslanges Training in der Kunst der Selbstbeherrschung – wie Spock, der gegen den siebenjährlichen Paarungswahn des Pon farr kämpfte –, hatte Gwen in den ersten vierunddreißig Wochen ihrer Schwangerschaft den Nöten und Wogen von Östrogen und Progesteron widerstanden, alle Gelüste geleugnet, sich gegen jegliche Hormonwallung gewehrt.
Steeled by a lifetime of training in the arts of repression, like Spock battling the septenary mating madness of the pon farr, Gwen had resisted the urges and surges of estrogen and progesterone for each of the first thirty-four weeks of her pregnancy, denying all cravings, battened down tight against hormonal gusts.