Traduction de "ändert sich schnell" à anglaise

Ändert sich schnell

• changes quickly
• changing fast

Exemples de traduction

changes quickly

Das änderte sich schnell, als die drei von Missys Verschwinden berichteten.
This changed quickly as the three took turns explaining Missy’s disappearance.

Das Wetter änderte sich schnell, bald würde es in Südspanien wieder sehr heiß werden;
The weather was changing quickly, it wasn’t long before the heat settled on the south of Spain;

Er selbst änderte sich, schnell, zielgerichtet und entwickelte sich zu einem perfekten Wesen.
He himself was changing, quickly and with purpose. He was evolving toward a perfect being.

changing fast

Das Leben ändert sich schnell. Das Leben ändert sich in einem Augenblick.
Life changes fast. Life changes in the instant.

Lag es daran, daß ich es immer noch als etwas begriff, das mir passiert war? Das Leben ändert sich schnell.
Was it because I was still understanding it as something that had happened to me? Life changes fast.