Traducción para "ярко-розовый" a ingles

Ярко-розовый

• hot pink
• bright pink

Ejemplos de traducción

hot pink

Найденные ходатайства- в ярко-розовом.
Discovery pleadings, hot pink.

Он был ярко розовый, верно?
It was hot pink, right?

Позвольте мне сказать от всего сердца ярко-розовый определенно ваш цвет.
Just let me say, from the bottom of my heart... hot pink is definitely your color.

Ярко-розовая краска стен не поблекла.
The walls were painted hot-pink.

Саван Силены был ярко розовым, но расшитым электрическими копьями.
Silena’s shroud was hot pink, but embroidered with an electric spear.

Алек отлетел в ярко-розовую стену, украшенную золотыми блестками.
Alec went flying into a hot pink wall decorated with gold glitter.

– Зато смешно, – сказала Кайли, проплывая мимо на ярко-розовом надувном матрасе.
“But funny,” said Kylie, floating by on a hot pink air mattress.

Она задрала юбку, показав ярко-розовые трусики.
She flipped up her skirt from behind, flashed me a hot pink thong.

Подойдя к двери, я увидела объявление, написанное от руки на ярко-розовой бумаге.
As I got closer, I could see the sign inside the door. It was handwritten on hot pink paper;

бейсболка, ярко-розового цвета со звездой из разноцветных страз на козырьке. Господи, это было просто ужасно.
baseball cap, hot pink with a star done in rainbow rhinestones on the front. It was god-awful.

Ярко-розовые шорты были немного тесноваты, зато вид у нее в них потрясающий, а ради этого стоит и потерпеть.
Her hot-pink shorts cut into her crotch a bit, but she figured the effect was worth it.

Камень, клещи и ножницы она принесла утром с собой в школу, в ярко-розовом рюкзаке, который я ей купила.
She’d brought the rock, pliers, and scissors to school in the hot pink backpack I’d bought for her.

Рядом с ней возбужденно щебетала Лили, одетая в ярко-розовое платье по фигуре и короткий лиловый жакет.
Beside her, Lily bubbled over with excitement in a snug hot-pink dress and purple bolero jacket.

bright pink

Ярко-розовые полосы, как браслеты.
Bright pink bands like bracelets.

Да. Ярко-розовые кроссовки.
Yeah, she had bright pink sneakers on.

Невысокая, брюнетка, в ярко-розовом платье.
Short, brown hair, bright pink dress.

Какой цвет: ярко-розовый или нежно-розовый?
So what is it, bright pink or pale pink?

- У него ярко-розовые губы, это – признак отравления газом.
His lips are bright pink it's a sign of gassing.

Ногти были слишком ярко-розовыми.
Her fingernails were bright pink.

Ногти у нее выкрашены ярко-розовым лаком.
Her fingernails are bright pink.

Сегодня лак на ее когтях был ярко-розовым.
Her claw-polish was bright pink, tonight.

Я посмотрела на ярко-розовый флаер.
I looked down at the bright pink flyer.

Он лежал в ярко-розовой папке.
The folder it came in had been a bright pink.

Незнакомая девочка с ярко-розовыми крашеными волосами.
A girl with bright pink hair.

Я – в летнем платье ярко-розового цвета.
I wore a bright pink summer dress.

— Если хочешь знать, оно скорее ярко-розовое!
Bright pink, if you must know.

Я все еще не мог оторвать взгляда от ярко-розовой карты.
Still staring at that bright pink map.

Переднее стекло сверкало ярко-розовыми отблесками.
The front window was a bright pink glare.