Traducción para "япошки" a ingles

Япошки

• japs

Ejemplos de traducción

japs

Вовторых, Корейская Народно-Демокра-тическая Республика употребила выражение <<япошки>>.
Secondly, the Democratic People's Republic of Korea used the term "Japs".

Но, фактически, выражение <<япошки>>, в английском значении этого слова , считается унизительным, и поэтому я просил бы делегата от Корейской Народно-Демократической Республики воздержаться от употребления этого слова.
But actually, the term "Jap", in the English sense of the word, is regarded as derogatory and I would therefore like to ask the delegate from the Democratic People's Republic of Korea to refrain from using this word.

В этой связи, я хотел бы, чтобы в связи с упоминанием о японцах, как о <<япошках>>, представитель Корейской Народно-Демократической Республики принял это во внимание, и, как я надеюсь, в будущем воздерживался от использования подобных выражений в этом высоком форуме.
In this respect, I would wish that on the issue of the matter dealing with references to the Japanese as "Japs" that the representative of the Democratic People's Republic of Korea would take this into account and I hope he would, in future, desist from using this kind of language in this honourable House.

Это ж япошки.
'cause they're Japs.

япошки в доте.
Japs in the Er.

Получай, грязный япошка!
Take that, dirty Jap!

Самый главный япошка.
You're the head Jap.

- Проклятье, это япошки.
- Damn it, they're Japs.

- Он был япошкой!
- He was a Jap!

Япошка снял обвинения.
The Jap dropped the charges.

Во всем виноваты япошки.
The Japs are to blame.

Япошки атакуют Черный город.
Jap zeros strafing Darktown.

– Япошки не губили евреев, ни в войну, ни после.
No Japs killed Jews, in the war or after.

Туда-сюда снуют япошки, голоса:
Jap zeros gliding, voices:

— Ну, а я испытала бы, случись что-нибудь с япошками.
Well, I would, if something bad happened to the Japs.

Там, где есть япошки, я просто Эрл.
Out here, where there’s Japs, I’m Earl.

Трахни маленькую япошку – сам увидишь!
You should fuck the little Jap and see.

Говорили, что он сражался с япошками еще до войны, в Китае.
He’d fought the Japs in China before the war, it was said.

Япошки попрятались в стрелковых ячейках, но я их найду.
The Japs will be hidden in monkey holes, but I can spot ’em.

Скажешь япошкам, что он гомик или фальшивомонетчик. Что-нибудь в этом роде.
You can tell the Japs that he’s a homosexual or a forger, or something like that.