Traducción para "эку" a ingles

Эку

• ecu

Ejemplos de traducción

ecu

Утвержденные проекты на сумму 224 млн. экю включают в себя проект в облaсти гидроэнергетики на реке Драва в Словении (74 млн. экю), проекты в области энергетики в Эстонии (39 млн. экю), в Латвии (32 млн. экю) и в Литве (34 млн. экю) и проект, касающийся обеспечения теплоснабжения и энергосбережения в Польше (44 млн. экю).
The approved projects total ECU 224 million, broken down as follows: Drava River hydropower project, in Slovenia (ECU 74 million); energy projects in Estonia (ECU 39 million), Latvia (ECU 32 million) and Lithuania (ECU 34 million) and heat supply and conservation, in Poland (ECU 44 million).

Дополнительные затраты (ЭКЮ/
(ECU/cow

30 экю, все в порядке.
Yes, 30 ecus is the price.

Всего 15 экю и три су.
The total is 1 5 ecus and three sols.

Этот бранный тиран заберет последнее экю с каждого крестьянина.
This insulting tyrant Takes every last ecu From all you villagers

На следующий год, налоги Монтебёф составят 43 экю и два су.
For the coming year, Morneboeuf's tallage is 43 ecus and two sols.

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.
You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

Я внесу 60 экю вместе с месье Каркави, и этот приз достанется тому, кто решит проблему.
I will deposit 60 ecus with Mr. Carcavi, and this prize will go to whomever is capable of solving the problem.

Четыре су за бушель муки, два экю за дом, и обязательство покупать 36 фунтов соли в год по цене, фиксированной налоговым управлением в Лизьё.
Four sols per bushel of flour, two ecus for the house, and the obligation to buy 36 pounds of salt a year at the price fixed by the Lisieux tax office.

– удивленно спросил Эку.
Ecu wondered, amused.

– Сто пятьдесят экю.
- One hundred and fifty ecu.

Цена без ответа: семь экю.
Unanswered price: seven ecu.

Помахала плавником сэру Эку.
Waved a flipper at Sr. Ecu.

Сэр Эку относился к ним с симпатией.
Ecu remembered them with pleasure.

Изображение сэра Эку погасло.
Sr. Ecu’s image was gone.

В душу Эку закралась надежда.
Ecu felt a flicker of hope.

Все чувства Эку были обострены.
Ecu found his senses at peak.

И сэр Эку нашел нужный прецедент.
Ecu found his precedent.

Затем манаби – сэр Эку – заговорил:
Then the Manabi, Sr. Ecu, spoke.