Ejemplos de traducción
Следует упомянуть также о недавних покушениях или убийствах соответственно руководителей НО Соннена и Колобри.
There have also been recent assassination attempts on the OP leaders Sonnen and Colibri.
В ходе таких операций, проводившихся 9 и 10 апреля, один из бывших военных, которого звали Рави Ремиссенте, вожак гангстеров Рене Жан Антони (под кличкой <<Грен Соннен>>) и восемь других гангстеров были убиты.
During such operations on 9 and 10 April, the self-styled former military leader, Ravix Rémissainthe, a gang leader, René Jean Anthony (known as "Grenn Sonnen"), and eight other gang members were killed.
Можно ли говорить о лживых утверждениях, если в ходе передачи по "Карибскому радио" 20 сентября 2003 года, - запись которой имеется у независимого эксперта, - как мировой судья Дельмаса Стевенсон Тимолеон, так и лидер НО Соннен почти банально признали в ходе беседы, что "уполномоченные" действуют при комиссариате Дельмас 33.
How can such allegations be dismissed as lies when during a programme broadcast on Radio Caraïbes on 20 September 2003 - of which the independent expert has a recording - both the justice of the peace in Delmas, Mr. Stevenson Timoléon, and OP leader Sonnen calmly admit during the discussion, that attachés are working in the Delmas 33 police station?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test