Traducción para "рональд" a ingles

Рональд

sustantivo

• ronald

Ejemplos de traducción

ronald sustantivo

Рональд Элькхёйзен
Ronald Elkhuizen

Рональд Джонсон
Ronald Jansen

Рональд Маккаллум
Ronald McCallum

Рональд И. Спирс
Ronald I. Spiers

Гн Рональд Элькхёйзен
Mr. Ronald Elkhuizen

<<Рональд де смет>>
RONALD DE SMET

(Подпись) Рональд Беттауэр
(Signed) Ronald Bettauer

Рональд, Рональд, зачем так грубо?
- Ronald, Ronald, why be so petty?

Рональд Ди Энджело.
Ronald D'Angelo.

Рональд может объяснить.
Ronald can explain.

- Меня зовут Рональд.
- My name's Ronald.

Кто, Рональд Колман?
Who? Ronald Colman?

И прости Рональда.
And forgive Ronald.

Этого Рональда Армстронга?
This Ronald Armstrong?

Жена Рональда МакДональда.
Ronald McDonald's wife.

- Рональд Улисс Свонсон.
- Ronald Ulysses Swanson.

Кто Рональд Пеллер?
Who's Ronald Peller?

Я думала, он ваш друг, Рональд, или вы всего-навсего хвастались?
I thought he was a friend of yours, Ronald, or have you merely been boasting?

— И волосы у тебя слишком длинны, Рональд, я тебя сначала за Джиневру приняла.
“…and your hair’s much too long, Ronald, for a moment I thought you were Ginevra.

— Вы могли бы сказать, что были близки с Дамблдором, Рональд? — спросил, игнорируя Гермиону, Скримджер.
“Would you say you were close to Dumbledore, Ronald?” asked Scrimgeour, ignoring Hermione.

Я начну с Рональда, а вы двое, — он указал пальцем на Гарри и Гермиону, — можете подождать наверху.
If you two”—he pointed at Harry and Hermione—“can wait upstairs, I will start with Ronald.”

— Да знаю, конечно, — снисходительно произнес Дамблдор. — Вы едва не убили Кэти Белл и Рональда Уизли.
“Oh, yes, I do,” said Dumbledore mildly. “You almost killed Katie Bell and Ronald Weasley.

Прошли еще несколько пролетов и остановились у облупленной двери, на которой висела табличка: «Комната Рональда».
They climbed two more flights until they reached a door with peeling paint and a small plaque on it, saying RONALD’S ROOM.

Ну ладно, ладно, Рональд, найди для меня место получше, мне все-таки сто семь лет, я не могу долго стоять на ногах.
Well, well, find me a good seat, Ronald, I am a hundred and seven and I ought not to be on my feet too long.

— Я видел твои желания, Рональд Уизли, я видел твои страхи. То, о чем ты мечтаешь, может сбыться, но и то, чего ты боишься, может сбыться тоже…
“I have seen your dreams, Ronald Weasley, and I have seen your fears. All you desire is possible, but all that you dread is also possible…”

Рон прочел надпись на свитке: «Рональду Уизли, Гриффиндор-Хаус, Хогвартс» — и сел в кресло. — Почерк Перси. — Он поднял глаза на Гарри и Гермиону. — Ну, что?
“That’s definitely Percy’s handwriting,” said Ron, sinking back into his chair and staring at the words on the outside of the scroll: Ronald Weasley, Gryffindor House, Hogwarts.

Рональд Уизли, всю жизнь находившийся в тени своих братьев, увидел себя одного, увидел себя лучшим учеником школы и одновременно капитаном команды-чемпиона по квиддичу, обладателем сразу двух Кубков — он превзошел своих братьев.
Ronald Weasley, who has always been overshadowed by his brothers, sees himself standing alone, the best of all of them.

Вы Рональд Фробнит!
You're Ronald Frobnitz!"

– Ну, Рональд Гарднер.
Why, Ronald Gardner.

Рональд в душе очень самостоятельный, не знаете вы старика Рональда.
Ronald is a very independent type at heart. You don’t know old Ronald.

– Рональд Суонсон на месте?
Is Ronald Swanson in?

Вот здесь, рядом с Рональдом.
Over here beside Ronald.

– Рональд Суонсон, кто же еще.
Ronald Swanson, that's who.

– Это сказал Рональд Колман.
Ronald Colman said it.

Бьюли – Рональд Бьюли!
Bewley—Ronald Bewley.

Его честь Рональд М.
The Honorable Ronald M.

– Двое из них – Рональд и Джоан.
Ronald and Joan are two.