Traducción para "ромашковый" a ingles

Ромашковый

• chamomile

Ejemplos de traducción

chamomile

Выпить ромашковый чай.
Drinking chamomile tea.

Травяной, улун, ромашковый?
Herbal, oolong... chamomile...

Хочешь ромашковый чай?
You want some chamomile?

Мне - ромашковый чай.
Chamomile tea for me.

Принеси нам ромашкового чая.
We need a cup of chamomile.

Какой чай вы предпочитаете, яблочный или ромашковый?
What kind of tea would you like, apple or chamomile?

На столике рядом с ней стоял чайник с ромашковым чаем.
A pot of chamomile tea sat on a side table beside the chair.

Она чувствовала, что техник опять заварил свой ромашковый чай, но ничего не сказала.
She could smell Gorilla’s revolting chamomile tea, too, but said nothing.

Покачиваясь, он утонул в ромашковом море, а оно взбурлило и зашумело, потеряв покой.
Rocked, he sank into a sea of chamomile as it grew agitated and seethed.

Горячий ромашковый чай успокаивал нервы, взбудораженные долгой гонкой.
My nerves are tense after the long drive, and the chamomile is just what I need to calm down.

В дверях она протянула ему коробку с бутербродами, чтобы перекусить ночью, и несколько пакетиков с ромашковым чаем.
At the door she gave him a bento box with a snack for overnight and packets of chamomile tea.

– Ты о чем? – Я встал налить себе еще чашку ненавистного ромашкового чая – ее приобретения.
"What are you talking about?" I got up and poured myself another cup of the hideous chamomile tea she'd bought.

Ничего уже не осталось от той русалки, того сияющего ромашкового видения, которым она была на заре.
There was nothing of the water nymph in her any more, nothing of the luminous, chamomile-scented apparition she had been at dawn.

Если чай помогает ему расслабиться, она не против. Хотя только мазохист станет пить ромашковый чай.
If it helped him relax, that was good, and she’d tolerate it. What kind of masochist drank chamomile tea?