Traducción para "плезир" a ingles

Плезир

• plaisir

Ejemplos de traducción

plaisir

Колледж имени Джона Уэсли и колледж "Мон Плезир" находятся в ведении ФПОА.
The John Wesley College and Mon Plaisir College fall under the SPCOA.

На сегодняшний день она посетила шесть центров административного задержания (в Париже, Кокелле, Ле-Мениле, Амло и Палезо, Плезире и Лионе), помещения для административного задержания в Нантерре и зону ожидания в аэропорту Руасси.
To date, it has inspected six administrative holding centres (Paris, Coquelles, Le Mesnil Amelot, Palaiseau, Plaisir and Lyon), one administrative holding facility (Nanterre) and the Roissy waiting area.

– Это Плезир? – спросил я.
'This is Plaisir?' I asked.

Плезир стоял на дороге, ведущей в никуда.
Plaisir was on the main road to nowhere.

Увидев впереди знак с надписью «Плезир», я сбавил скорость.
I saw the sign Plaisir ahead and slowed.

Ответа не было. Я повернулся к женщине за стойкой бара. – Эта деревня называется Плезир? Она едва улыбнулась.
There was no answer. I turned to the woman behind the bar. 'Is this the village of Plaisir?' She half smiled.

Только изредка забредал в Плезир водитель, неправильно выбравший путь на Сен-Квентин и пытающийся вернуться на дорогу Париж – Брюссель.
Perhaps a traveller who had taken the wrong road at St Quentin might pass through Plaisir trying to get back on to the ParisBrussels road.