Traducción para "пилотажи" a ingles

Пилотажи

sustantivo

• pilotage
• piloting

Ejemplos de traducción

pilotage sustantivo

Высший пилотаж, Никос! ..
Vish pilotage, Nikos!

Мы все достаточно умны по стандартным представлениям, все обладаем определенными умениями, например, пилотажем, навигацией и тому подобное – но ими также обладают многие другие.
Are all quite bright by standard measurements; have all certain skills, pilotage, navigation, et cetera—but so here, too, have many many others.

piloting sustantivo

Экзамен по пилотажу?
Pilot's exam?

о курсах пилотажа.
I told him about the pilot school .

В королевской академии учат пилотажу?
They teach piloting back at the royal academy?

Хорошо, ему не помешает попрактиковаться в пилотаже.
Good, he could use some piloting practice.

– Нет, гражданский. Какая разница? Шаблоны знаний по пилотажу у него есть.
'No, civilian. But what's the difference? He has the piloting templates.'

Я понимаю так, что тебе нужны совсем другие виды пилотажа. – Да.
I take it you want some other kind of piloting." "Yes.

Только лунянин владел искусством высшего пилотажа, что было их последней надеждой.
The Lunarite alone had the piloting skill to pull off the crazy stunt which was their final hope.

За оставшееся время я намерен освоить фигуры высшего пилотажа.
I’ll try to figure out master pilot tactics in what time we’ve got left.

Это даст им больше денег, чем тридцать лет наемного пилотажа.
That'll make them both a lot richer than they ever would have become as charter pilots.

Она никогда не училась высшему пилотажу, но за такой полет покойный дядя Джаспер взял бы ее в истребительную эскадрилью.
Kafari was no fighter pilot, but Uncle Jasper would’ve been proud of her.

Португальский пилот, демонстрируя свое мастерство в пилотаже, подвел вертолет поближе, еще ближе.
The Portuguese pilot edged the huge machine in closer, then closer still, showing off his prowess at the controls.

— Гарен проходит дополнительное обучение пилотажу, — ответила Бент. — Йода думает, что его рефлексы особенно остры.
"Garen is taking an extra tutorial in piloting," Bant answered. "Yoda thinks his reflexes are especially acute.

Он уже прошёл пару часов элементарного курса пилотажа, преподаваемого всем новобранцам только для того, чтобы они отведали, что происходит на борту корабля.
They'd already given him a couple of hours of elementary pilot training, the kind of thing that all new spacers got just so they'd have some feel for what was happening aboard ship.