Traducción para "оууа" a ingles

Оууа

• ohh
• uu

Ejemplos de traducción

uu

Финансовую поддержку деятельности ОУУА-ООН обеспечивают его члены.
The UU-UNO is financially supported by its membership.

:: ОУУА-ООН обещало оказать поддержку Проекту тысячелетия и Целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, с уделением достижению целей устойчивого развития особого внимания в рамках работы над осуществлением программы (ежегодное совещание членов ОУУА-ООН, апрель).
UU-UNO Pledged support for the Millennium Project and the MDGs, making the goals of sustainable development a central focus of program work (UU-UNO Members Annual Meeting, April).

:: ОУУА-ООН провело ежегодный весенний семинар с участием представителей разных поколений на тему <<Деятельность УУА в неспокойном мире: дети, подвергающиеся риску, и расизм>> (апрель).
The UU-UNO conducted the Annual Intergenerational Spring Seminar, "UUs at Work in a Troubled World: Children-at-Risk & Racism" (April).

ОУУА-ООН является религиозной НПО, действующей в рамках системы Организации Объединенных Наций и международного сообщества.
The UU-UNO is a faith-based NGO operative in the UN system and in the international community.

В целях расширения масштабов взаимодействия УУА с Организацией Объединенных Наций ОУУА-ООН учредило в 2001 году для студентов и выпускников колледжей программу стажировки для участия в исследованиях мировых проблем.
To expand interaction between UUs and the UN, the UU-UNO established the Internship Program in 2001, engaging college and graduate students in research on world issues.

Цель ОУУА-ООН состоит в содействии достижению устойчивого развития как средства обеспечения мира, безопасности и прав человека.
The aim of the UU-UNO is to foster sustainable development as a means to achieve peace, security and human rights.

:: На состоявшейся в Бостоне, штат Массачусетс, сессии Генеральной ассамблеи УУА ОУУА-ООН организовало четыре практикума по темам: <<Справедливость для всех?
At the UUA General Assembly in Boston, MA, the UU-UNO offered four workshops: "Justice for All?

:: ОУУА-ООН приняло участие в подготовке Заявления НПО для Конференции по содействию вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (сентябрь).
The UU-UNO participated in drafting of the Statement on behalf of NGOs to the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (September).

Члены ОУУА-ООН как индивидуальные из числа представителей молодежи и взрослого населения, так и коллективные -- приходы и другие церковные группы -- выступают сторонниками проводимой пропагандистами деятельности Организацией Объединенных Наций.
The UU-UNO membership - individual youth and adults, congregations, and other church groups - advocates for the UN in their communities.