Ejemplos de traducción
Некардиогенный отёк лёгких!
Noncardiogenic pulmonary edema.
Возможно, отёк лёгкого.
Might be pulmonary edema.
Проверьте на отёк лёгких.
Flash pulmonary edema.
Отёка спинного мозга нет.
No spinal cord edema.
Высотный Отёк Головного Мозга.
High-Altitude Cerebral Edema.
- У него отёк лёгких.
- He has a pulmonary edema.
Добавьте отёк и воспаление.
Add the edema and swelling.
Имеются признаки отёка мозга.
There's early signs of cerebral edema.
Не вижу даже отёков.
I don't see any edema, either.
Если отёк, потом разберемся.
If there's edema, it's post-fixed.
Пуля создала уходящую вниз ударную волну, а последняя вызвала отёк и сдавила перекрёст зрительных нервов.
The slug created a downward bow-wave that caused edema and pressure on the optic chiasm.
Да, или отёк головного мозга.
Yes, or cerebral oedema.
Если это пищевая аллергия, мы будем искать отёк лёгких.
If it is a food allergy, we'll be looking for a pulmonary oedema in the lungs.
Я перечитал отчёт патологоанатомов и обнаружил признаки такого явления как...отёк гортани.
I reread the forensic pathologist's report and I found evidence of a thing called... laryngeal oedema.