Traducción para "макаронник" a ingles

Макаронник

• pasta
• wop

Ejemplos de traducción

pasta

Ты прямо макаронник.
You're a pasta-tarian.

wop

Опять же, это макаронники.
Again, the wops.

От макаронников из Сисеро.
Our wops over in Cicero.

Что ты тут делаешь, макаронник?
What are you doing, wop?

Что с тобой, безмозглый макаронник?
What is wrong with you, you stupid wop?

-Этот парень хорошо дерется он макаронник.
- The guy fighting Powell, he's a wop.

- Рад познакомиться, уродливый макаронник.
I'm pleased to meet you, ugly wop son of a bitch.

Это ты мне говоришь, макаронник ёбанный?
You talkin' to me, you fucking wop, you?

Макаронник или итальяшка... разницы особой нет.
Wop or spig, doesn't make much difference, I suppose.

Ты единственный макаронник, которого я могу переносить, Джонни.
You're the only Wop I can stand, Johnny.

— «Макаронники», — по-английски подсказал Май. — Точно, «макаронники». Май улыбнулся.
"Wops," Mah said in English. "Wops." Mah smiled.

Красавчик-макаронник – Джонни Стомпанато.
The good-looking wop is Johnny Stompanato.

– Надоело быть макаронником, – пояснил Джо, пожав плечами.
Shrugging, Joe said, “I’m tired of being a wop.”

— Давай, Фил, говорят, вы, макаронники, гоняете — будь здоров!
Come on, Phil, you wops are supposed to drive crazy!

- Во мне есть и черномазый, и макаронник, и китаеза, и полячишко. Всего понемногу. В ответ послышался смех.
‘I’m part nigger and wop and bohunk and chink. All of those.’There was laughter.

– Эй, Барт, между нами, макаронниками, говоря, пожалей меня.
“Hey, Bart, one wop to another, show some pity, eh?” “I hear ya', paisan.

А знаешь, кого я люблю, как всякий макаронник? – Он покосился на нее и спросил: – Ну, как книга? – Занятная.
What I like, being a wop—you can guess.” He glanced at her. “You like that book?” he said.

— Знаете, Корнелиус, я вам так скажу, я против итальянцев ничего не имею, но то, что мы избавились от этого макаронника, меня радует.
"Well you know Cornelius, I tell you, I don't mind Italians but I'm sure glad to get rid of that wop.

Я ответил, что все задумано прекрасно и поинтересовался, что ее макаронник думает делать с Мирандой в воскресенье. Она улыбнулась. — Послушай, Лемми.
Then I ask her just what the wop is goin’ to do with Miranda on Sunday. She smiles. “Listen, Lemmy,”

Миллионы раз я слышал, как поют Генделя эти ваши макаронники, лягушатники и, конечно, янки, но никто из них не пел, как тот парень.
I've heard a million of your Wops, Frogs and Yankees sing Handel, aye and plenty of Englishmen, but not one of them can sing it the way that fellow can."