Traducción para "зун" a ingles

Зун

• zoon
• zun

Ejemplos de traducción

zoon

200. В факсе, полученном от другого голландского судового агента, "Д. Бюргер & Зун Б.В.", 8 августа 1990 года, отмечается, что принадлежащая "Конинклийке" партия грузов будет возращена в Роттердам за счет компании.
A telefax from another Dutch shipping agent, D. Burger & Zoon B.V. dated 8 August 1990, states that Koninklijke's shipment was to be recalled to Rotterdam at Koninklijke's cost.

219. "Конинклийке" представила также факс, полученный от своих судовых агентов, "Д. Бергер & Зун", 8 августа 1990 года, в котором указывается, что первая партия грузов будет отправлена обратно в Роттердам за счет компании.
Koninklijke also provided a telefax from its shipping agents, D. Berger & Zoon, dated 8 August 1990, stating that the first shipment was to be shipped back to Rotterdam at Koninklijke's cost.

zun

В Мадждель-Зуне один человек был ранен.
A person was injured in Majdal Zun.

В 11 ч. 00 м. израильская артиллерия подвергла обстрелу окрестности Мансури и Мадждал-Зуны, в результате чего был нанесен материальный ущерб ряду домов в Мадждал-Зуне.
At 1100 hours the environs of Mansuri and Majdal Zun came under Israeli artillery bombardment which caused material damage to some of the houses in Majdal Zun.

В 06 ч. 00 м. израильские вертолеты совершили облет Мансури и Мадждал-Зуна.
At 0600 hours Israeli helicopters overflew Mansuri and Majdal Zun.

В 16 ч. 15 м. Мадждал-Зун был подвергнут израильскому артиллерийскому обстрелу.
At 1615 hours Majdal Zun came under Israeli artillery fire.

В Маджель-Зуне в результате выстрела из оружия калибра 12,7 мм пострадало гражданское автотранспортное средство.
In Majdal Zun a civilian vehicle was hit a 12.7-mm round.

В ходе обстрела в Мадждель-Зуне был поврежден дом, принадлежащий Раде Али Файяду.
During the bombardment the house belonging to Rada Aly Fayadh in Majdal Zun was hit.

В 06 ч. 00 м. израильскому артиллерийскому обстрелу подверглись окрестности Мадждал-Зуна.
At 0600 hours outlying areas of Majdal Zun came under Israeli artillery fire.

Окрестности Маджель-Зуна и Эль-Мансури в Сурском округе подверглись обстрелу израильской артиллерии.
The vicinity of Majdal Zun and Mansuri, in the Tyre district, came under Israeli artillery bombardment.

В то же время окрестности Мансури, Мадждал-Зуна, Хиннийи и Кулайлы подверглись артиллерийскому обстрелу.
At the same time outlying areas of Mansuri, Majdal Zun, Hinniyah and Qulaylah came under artillery fire.

Вы можете сказать "зун" или "дон" вместо "бун"?
Could you say zun or don instead of bun?

– Корабль зарегистрирован на некоего Зуна Хаако, – хмуро произнес Поммат.
"Start talking." "Ship's registered to someone named Zun Haake,"