Ejemplos de traducción
36. Г-жа ЭСТРАДА КАСТИЛЛО, г-жа МУНЬОС-ГОМЕС, г-жа УЭДРАОГО, г-жа АБАКА и г-жа АУИДЖ выражают свое согласие с выдвинутым предложением.
Ms. ESTRADA CASTILLO, Ms. MUÑOZ-GOMEZ, Ms. OUEDRAOGO, Ms. ABAKA and Ms. AOUIJ expressed their support for the proposal.
49. Затем началось обсуждение процедурных вопросов, в котором приняли участие г-жа АБАКА, г-жа АУИДЖ, г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА дель РЕАЛ, г-жа ХАВАТЕ де ДИОС, г-жа ГАРСИА-ПРИНСЕ, г-жа ХАРТОНО, г-жа САТО, г-жа ШЁПП-ШИЛЛИНГ и ПРЕДСЕДАТЕЛЬ.
A procedural discussion followed, in which Ms. ABAKA, Ms. AOUIJ, Ms. BUSTELO DEL GARCIA REAL, Ms. JAVATE DE DIOS, Ms. GARCIA-PRINCE, Ms. HARTONO, Ms. SATO, Ms. SCHÖPP-SCHILLING and the CHAIRPERSON took part.
г-жа Шарлотта Абака (Гана)**, г-жа Айси Ферида Акар (Турция)*, г-жа Эмна Ауидж (Тунис)**, г-жа Тендай Рут Бар (Зимбабве)**, г-жа Дезире Патриция Бернар (Гайана)**, г-жа Карлота Бустело Гарсиа дель Реаль (Испания)*, г-жа Сильвия Роуз Картрайт (Новая Зеландия)*, г-жа Мириам Йоланда Эстрада Кастийо (Эквадор)**, г-жа Иванка Корти (Италия)**, г-жа Аурора Хавате де Диос (Филиппины)**, г-жа Йоланда Феррес Гомес (Куба)*, г-жа Аида Гонсалес (Мексика)*, г-жа Сунарьяти Хартоно (Индонезия)**, г-жа Сальма Хан (Бангладеш)*, г-жа Ян-Чан Ким (Республика Корея)*, г-жа Ава Уэдраого (Буркина-Фасо)*, г-жа Анн-Аиз Риель (Норвегия)*, г-жа Гинко Сато (Япония)**, г-жа Ханна Беате Шёпп-Шиллинг (Германия)*, г-жа Кармель Шалев (Израиль)**, г-жа Линь Санчжень (Китай)**, г-жа Конгит Синегиоргис (Эфиопия)* и г-жа Мерват Таллауи (Египет)**.
Ms. Charlotte Abaka (Ghana),** Ms. Ayse Feride Acar (Turkey),* Ms. Emna Aouij (Tunisia),** Ms. Tendai Ruth Bare (Zimbabwe),** Ms. Desiree Patricia Bernard (Guyana),** Ms. Carlota Bustelo García del Real (Spain),* Ms. Silvia Rose Cartwright (New Zealand),* Ms. Miriam Yolanda Estrada Castillo (Ecuador),** Ms. Ivanka Corti (Italy),** Ms. Aurora Javate de Dios (Philippines),** Ms. Yolanda Ferrer Gómez (Cuba),* Ms. Aida González (Mexico),* Ms. Sunaryati Hartono (Indonesia),** Ms. Salma Khan (Bangladesh),* Ms. Yung-Chung Kim (Republic of Korea),* Ms. Ahoua Ouedraogo (Burkina Faso),* Ms. Anne Lise Ryel (Norway),* Ms. Ginko Sato (Japan),** Ms. Hanna Beate Schöpp-Schilling (Germany),* Ms. Carmel Shalev (Israel),** Ms. Lin Shangzhen (China),** Ms. Kongit Sinegiorgis (Ethiopia)* and Ms. Mervat Tallawy (Egypt).**
г-жа Шарлотта Абака (Гана)**, г-жа Айси Ферида Акар (Турция)*, г-жа Эмна Ауидж (Тунис)**, г-жа Тендай Рут Бар (Зимбабве)**, г-жа Дезире Патриция Бернар (Гайана)**, г-жа Карлота Бустело Гарсиа дель Реаль (Испания)*, г-жа Сильвия Роуз Картрайт (Новая Зеландия)*, г-жа Мириам Йоланда Эстрада Кастийо (Эквадор)**, г-жа Иванка Корти (Италия)**, г-жа Аурора Хавате де Диос (Филиппины)**, г-жа Йоланда Феррес Гомес (Куба)*, г-жа Аида Гонсалес (Мексика)*, г-жа Сунарьяти Хартоно (Индонезия)**, г-жа Сальма Хан (Бангладеш)*, г-жа Ян-Чан Ким (Южная Корея)*, г-жа Ава Уэдраого (Буркина-Фасо)*, г-жа Анн-Аиз Риель (Норвегия)*, г-жа Гинко Сато (Япония)**, г-жа Ханна Беате Шёпп-Шиллинг (Германия)*, г-жа Кармель Шалев (Израиль)**, г-жа Линь Санчжень (Китай)**, г-жа Конгит Синегиоргис (Эфиопия)* и г-жа Мерват Таллауи (Египет)**.
Ms. Charlotte Abaka (Ghana),** Ms. Ayse Feride Acar (Turkey),* Ms. Emma Aouij (Tunisia),** Ms. Tendai Ruth Bare (Zimbabwe),** Ms. Desiree Patricia Bernard (Guyana),** Ms. Carlota Bustelo García del Real (Spain),* Ms. Silvia Rose Cartwright (New Zealand),* Ms. Miriam Yolanda Estrada Castillo (Ecuador),** Ms. Ivanka Corti (Italy),** Ms. Aurora Javate de Dios (Philippines),** Ms. Yolanda Ferrer Gómez (Cuba),* Ms. Aida González (Mexico),* Ms. Sunaryati Hartono (Indonesia),** Ms. Salma Khan (Bangladesh),* Ms. Yung-Chung Kim (South Korea),* Ms. Ahoua Ouedraogo (Burkina Faso),* Ms. Anne Lise Ryel (Norway),* Ms. Ginko Sato (Japan),** Ms. Hanna Beate Schöpp-Schilling (Germany),* Ms. Carmel Shalev (Israel),** Ms. Lin Shangzhen (China),** Ms. Kongit Sinegiorgis (Ethiopia)* and Ms. Mervat Tallawy (Egypt).**
- г-жа Ж. Бузаш, г-жа З. Келнарова и г-жа А. Васиу река Дунай;
Ms. Z. Buzás, Ms. Z. Kelnarova and Ms. A. Vasiu for the Danube;
г-жа Шарлотта Абака (Гана)*, г-жа Айси Ферида Акар (Турция)**, г-жа Эмна Ауидж (Тунис)*, г-жа Дезире Патриция Бернар (Гайана)*, г-жа Карлота Бустело Гарсиа дель Реаль (Испания)**, г-жа Сильвия Роуз Картрайт (Новая Зеландия)**, г-жа Мириам Йоланда Эстрада Кастильо (Эквадор)*, г-жа Иванка Корти (Италия)*, г-жа Аурора Хавате де Диос (Филиппины)*, г-жа Йоланда Феррес Гомес (Куба)**, г-жа Аида Гонсалес Мартинес (Мексика)**, г-жа Сунарьяти Хартоно (Индонезия)*, г-жа Сальма Хан (Бангладеш)**, г-жа Юн-Чон Ким (Республика Корея)**, г-жа Ава Ауаэдраого (Буркина-Фасо)**, г-жа Анн-Лиз Риель (Норвегия)**, г-жа Ханна Беате Шёпп-Шиллинг (Германия)**, г-жа Кармель Шалев (Израиль)*, г-жа Линь Шанчжень (Китай)*, г-жа Конгит Синегиоргис (Эфиопия)** и г-жа Мерват Таллауи (Египет)*.
Ms. Charlotte Abaka (Ghana),* Ms. Ayse Feride Acar (Turkey),** Ms. Emna Aouij (Tunisia),* Ms. Desiree Patricia Bernard (Guyana),* Ms. Carlota Bustelo García del Real (Spain),** Ms. Silvia Rose Cartwright (New Zealand),** Ms. Miriam Yolanda Estrada Castillo (Ecuador),* Ms. Ivanka Corti (Italy),* Ms. Yolanda Ferrer Gómez (Cuba),** Ms. Aída González Martínez (Mexico),** Ms. Sunaryati Hartono (Indonesia),* Ms. Aurora Javate de Dios (Philippines),* Ms. Salma Khan (Bangladesh),** Ms. Yung-Chung Kim (Republic of Korea),** Ms. Lin Shangzhen (China),* Ms. Ahoua Ouedraogo (Burkina Faso),** Ms. Anne Lise Ryel (Norway),** Ms. Hanna Beate Schöpp-Schilling (Germany),** Ms. Carmel Shalev (Israel),* Ms. Kongit Sinegiorgis (Ethiopia)** and Ms. Mervat Tallawy (Egypt).*
— Посмотрите, кто говорит, г-жа Сомневающаяся-Во-Всех-Своих-Выборах.
“Look who’s talking, Ms. Doubting-All-My-Choices.”
Моя мать и Альберта бежали, волоча г-жа Кармак.
My mother and Alberta burst out, dragging Ms. Carmack.
мы звонили заранее, чтобы убедиться, что г-жа Биллингс будет дома.
we called ahead to make sure Ms. Billings would be home.
— Соболезную вашей потере, г-жа Биллингс. — Фиби, пожалуйста.
“I’m sorry for your loss, Ms. Billings.” “Phoebe, please.”
Г-жа Кармак, мой учительница магии, была одной из Мороев собиралась с ними.
Ms. Carmack, my magic teacher, was among the Moroi going in with them.
М-р Мармадьюк Фрай — министр иностранных дел. Г-жа Хелен Малбинди — министр информации.
Marmaduke Fry Foreign Secretary Ms. Helen Malbindi Information Minister Mr.
М-р Джон Мэндрейк - министр информации. Г-жа Джейн Фаррар — помощник шефа полиции.
John Mandrake Information Minister Ms. Jane Farrar Deputy Police Chief Mr.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test