Ejemplos de traducción
Пусть бы Вольдемар и нырял!
That Voldemar fellow should've jumped.
Она и сказала, слабо Вольдемару нырнуть?
And she said: 'Bet Voldemar won't jump into the fountain!
При рождении сына нарекли Вольдемаром, но он изменил имя на Владимира из верности Москве и революции.
Vladimir was born Voldemar but he even changed his name to Vladimir out of allegiance to Moscow and the Revolution.
ну, с ружьем можешь охотиться, Вольдемар?
Can you shoot, Woldemar?
— Позовите Вольдемара, — сказал папа. — Где он?
"Go and call Woldemar," said Papa. "Where is he?
— Не правда ли, как Вольдемар (она забила, верно, мое имя) похож на свою maman?
"Is not Woldemar here" (she seemed to have forgotten my name) "exactly like his mother?"