Traducción para "военно-спортивный" a ingles

Военно-спортивный

• military sports

Ejemplos de traducción

military sports

организованы военно-спортивные, оздоровительные лагеря на базе лагеря "Геолог" во время учебных каникул, а также созданы базы для проведения сборов военно-спортивных классов на базе других лагерей
Organization of military-sports and health camps based on the "Geologist" camp during school holidays and establishment of centres for holding gatherings of military-sports students based on other camps

организованы военно-спортивные соревнования "Батырлар" под девизом "За здоровое поколение"
Organization of Batyrlar (warrior) military-sports competitions under the slogan "For a Healthy Generation"

Международный военно-спортивный совет был основан в 1948 году и является одной из крупнейших междисциплинарных организаций в мире.
Founded in 1948, the International Military Sports Council is one of the largest multidisciplinary organizations in the world.

6. Просьба представить информацию о военно-патриотическом воспитании и военно-спортивных соревнованиях, проводимых в средних школах.
6. Please provide information on the military-patriotic education and military sports competitions conducted in secondary schools.

организован месячник оборонно-массовой работы среди воспитанников военно-спортивных классов, посвященный Дню защитника Родины
Organization of a month of defence popularization among pupils in military-sports classes, devoted to Defender of the Homeland Day

В республике проводится военно-спортивная игра "Улан", основной целью которой является патриотическое воспитание, физическое развитие детей.
"Ulan", a military-sports game, takes place in Kazakhstan; its principal aim is children's patriotic education and physical development.

Они обменялись своими мнениями относительно концепции военно-спортивной подготовки и получили подробную информацию о роли спорта в здравоохранении и процессе миростроительства;
They exchanged concepts regarding military sports training and were sensitized about the role of sports for health and peacebuilding processes;

19. Комитет обращает внимание на то, что в государстве-участнике имеется большое количество военно-учебных заведений (30), включая "военно-спортивные школы", а также военно-учебные заведения, подведомственные одновременно министерствам образования и обороны.
Military schools 19. The Committee notes the high number of military schools in the State party (30), including "military sports schools" and military schools under the joint supervision of the Ministries of Education and Defence.