Traducción para "виннипег" a ingles

Виннипег

sustantivo

• winnipeg

Ejemplos de traducción

winnipeg sustantivo

Виннипег, провинция Манитоба, Канада
Winnipeg, Manitoba, Canada

20) Мэйтас, Дэвид, Виннипег
Matas, David, Winnipeg

открыла информационно-справочный центр для мужчин в Виннипеге;
Established a men's resource centre in Winnipeg; and

1276. Программа субсидируемого жилья, первоначально внедренная в городе Виннипег в 1996 году, быстро распространилась на весь округ Виннипег и на сельские районы Манитобы.
1276. Supportive Housing was established in the City of Winnipeg in 1996 and has been developing rapidly throughout Winnipeg and into rural Manitoba.

Медработники города Виннипега: те же правила, что и для муниципальных пожарных
City of Winnipeg paramedics: same as for municipal fire fighters

В 2013 году к инициативе присоединились города Сакаи (Япония) и Виннипег (Канада).
Sakai (Japan) and Winnipeg (Canada) joined the initiative in 2013.

Федеральный прокурор Регионального отделения Виннипега, министерство юстиции Канады:
Federal Prosecutor, Winnipeg Regional Office, Department of Justice of Canada.

311. Инициатива по развитию жилищного сектора и по борьбе с бездомностью в Виннипеге (http://www.gov.mb.ca/fs/housing/whhi.html), которая является партнерским соглашением между Манитобой, правительством Канады и муниципалитетом Виннипега, направлена на решение проблемы обветшания жилищного фонда, бездомности и модернизации старых кварталов Виннипега, в ноябре 2003 года была продлена еще на пять лет.
311. The Winnipeg Housing and Homelessness Initiative (http://www.gov.mb.ca/fs/ housing/whhi.html), a partnership between Manitoba, Canada and the City of Winnipeg, to address declining housing stock, homelessness and the revitalization of Winnipeg's older neighbourhoods, was extended for an additional five years in November of 2003.

Схвачены в Виннипеге.
Captured in Winnipeg.

Вперёд, в Виннипег.
Bit of a drive, Winnipeg.

Торонто, Монреаль, Квебек, Виннипег...
- Toronto, Montreal, Quebec, Winnipeg...

Нет, мы из Виннипега.
No, we're from Winnipeg.

Я еду в Виннипег.
I'm driving to Winnipeg.

Они из Виннипега, Канада.
She's from Winnipeg, Canada.

В музее в Виннипеге.
In a museum in Winnipeg.

Пропустила рейс на Виннипег...
Missed the flight to Winnipeg...

Моя первая больница...в Виннипеге.
My first hospital... in Winnipeg...

Девушка-оператор, в Виннипеге.
It was this camera operator in Winnipeg.

– Может, они уже в Виннипеге?
“Perhaps they’re already in Winnipeg.

Я росла в Виннипеге.
I grew up in Winnipeg.

Я из Виннипега, мы же совсем соседи.
I'm from Winnipeg-- we're neighbors!"

Пожалуйста, известите родных в Виннипеге, Канада.
Please advise family in Winnipeg, Canada.

Архивы Гудзонова залива/Симпсонс, Виннипег;
Hudson’s Bay/Simpsons Archives, Winnipeg;

– Джулиан сказал, ты в Торонто либо в Виннипеге.
“Well, Julian thought you’d be in either Toronto or Winnipeg by now,”

В Вашингтоне лил дождь, а в Виннипеге начался снегопад.
It was raining in Washington now, and snow was starting to fall in Winnipeg.

Вышеназванный отдел оплатит Ваш железнодорожный билет до Виннипега.
Transportation by rail to Winnipeg will be provided for you from there.

В промежутке посетит Форт-Уильям, Виннипег, Эдмонтон, Ванкувер, Калгари и Риджайну.
In between would be Fort William, Winnipeg, Edmonton, Vancouver, Calgary, and Regina.

При словах папа, мама, Рави, Индия, Виннипег сердце мое разрывалось на части.
The words Father, Mother, Ravi, India, Winnipeg struck me with searing poignancy.