Traducción para "весь-эксперимент" a ingles

Весь-эксперимент

• whole experiment
• all-experiment

Ejemplos de traducción

whole experiment

Ты только что испортил весь эксперимент.
You just destroyed the whole experiment.

Она делает весь эксперимент неконтролируемым, даже фильтр не может это предотвратить... и логически, этого просто не должно было произойти.
It makes the whole experiment uncontrollable, even the filter didn't prevent it... and logically, it just shouldn't happen.

– Вы контролировали весь эксперимент.
“You oversaw the whole experiment.”

Подвел единственный элемент, сконструированный не им, — гребаный человек внутри машины. Разрушил весь эксперимент.
The one thing he had not designed, the damn man in it, had failed, had destroyed the whole experiment.

Теперь нам надо только повторить весь эксперимент для Управления стандартов и контроля – в общем, сущая формальность, – и мы, как воры, проникнем в святая святых.
Now all we have to do is to run the whole experiment one more time for the Standards and Control Department--a formality, that's all--and we'll be in like a bunch of burglars.