Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Ведущий аналитик в области энергетики компания <<Даглас-Вествуд>> прогнозирует, что в секторе глубоководной нефтегазовой добычи продолжится нынешняя тенденция агрессивного роста и в период 2009 - 2013 годов будет израсходовано 162 млрд. долл. США, причем особенно резкий рост будет наблюдаться в Латинской Америке и Азии.
Leading energy business analyst Douglas-Westwood forecasts that the deepwater oil and gas sector will continue its recent aggressive growth trend and will spend $162 billion over the period 2009-2013, with particularly strong growth in Latin America and Asia.
Почти полночь, жарко, в Вествуде не протолкнуться.
It's almost midnight and hot and Westwood is packed.
— Полагаю, никаких извинений? — осведомился мистер Вествуд.
'No apology, I suppose?' said Mr Westwood.
Небоскребы Вествуда стояли справа в туманном смоге.
To the right, the skyscrapers around Westwood stood hazy in smog.
Вызови себе такси и встречай меня на бульваре Вествуд 1430.
Call yourself a taxi and meet me at 1430 Westwood Boulevard.
Единственное, что было ей известно, это что ты съехал с квартиры в Вествуде.
All she knew was you gave up your apartment in Westwood.
— Дело щекотливое, Адамс, — приосанившись, сказал мистер Вествуд.
'This is an awkward affair, Adams,' said Mr Westwood, drawing himself up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test