Traducción para "веб-версия" a ingles

Веб-версия

• web version

Ejemplos de traducción

web version

По завершении подготовки доклада в середине 2013 года предполагается разработать интерактивную веб-версию справочного пособия, чтобы сделать его доступным в Интернете.
Upon completion of the report in mid-2013, it is envisaged to develop an interactive web version of the casebook to make it available online.

МРГ представит Рабочей группе веб-версию Общего вопросника и проинформирует ее о намерении МРГ разослать эту версию Общего вопросника правительствам в сентябре 2003 года.
IWG will present to the Working Party the web version of the Common Questionnaire and inform it about the IWG's intention to send this version of the Common Questionnaire in September 2003 to governments.

Другие члены представили рекомендации относительно дальнейшего совершенствования представленности географических и статистических областей в ПРЕСС, а также расширения его веб-версии за счет включения в нее доступных для поиска инструментов.
Other members made recommendations for further improving the representation of geographical and statistical areas in PRESS as well as for expanding its web version by the inclusion of searchable tools.

Сама ИМИС будет обновлена до версии 6 (веб-версии), что позволит продолжать подготовку платежных ведомостей до окончательного отказа от нее в августе 2004 года, когда будет полностью внедрена система ОПР.
IMIS itself will be migrated to version 6 (web version) to allow for continued payroll service prior to its final retirement in August 2004 when the ERP is fully deployed.

Будут опубликованы два всеобъемлющих, содержащих точную информацию и высококачественных ежегодных издания "Yearbook of the United Nations" (<<Ежегодник Организации Объединенных Наций>>), которые будут охватывать 2004 и 2005 годы и послужат базовым материалом для параллельно выпускаемых веб-версий <<Ежегодника>>.
Two comprehensive, accurate and high-quality annual editions of the Yearbook of the United Nations will be published, covering 2004 and 2005, and will constitute input for parallel web versions of the Yearbook.

Будут опубликованы два всеобъемлющих, содержащих точную информацию и высококачественных ежегодных издания <<Yearbook of the United Nations>> (<<Ежегодник Организации Объединенных Наций>>), которые будут охватывать 2004 и 2005 годы и послужат базовым материалом для параллельно выпускаемых веб-версий <<Ежегодника>>.
Two comprehensive, accurate and high-quality annual editions of the Yearbook of the United Nations will be published, covering the years 2004 and 2005, and will constitute input for parallel web versions of the Yearbook.