Traducción para "валвис" a ingles

Валвис

• valvis
• walvis

Ejemplos de traducción

walvis

Для экспериментального проекта в Африке был выбран коридор ТрансКаприви, соединяющий Валвис-Бей, Намибия, и Лусаку, Замбия.
The TransCaprivi corridor, linking Walvis Bay, Namibia, and Lusaka, Zambia, was selected as the pilot transit corridor in Africa.

Для экспериментального проекта в Африке был выбран коридор ТрансКаприви, соединяющий, помимо прочих пунктов, порт Валвис-Бей в Намибии и Лусаку в Замбии.
The TransCaprivi corridor, linking, among others, the port of Walvis Bay in Namibia and Lusaka in Zambia, has been selected for the pilot project activities in Africa.

Проведение следующего совещания запланировано на июнь 2006 года в Валвис-Бее, и на нем будут обсуждаться вопросы осуществления определенных ранее мер по повышению эффективности использования коридора.
A follow-up meeting is to be held in Walvis Bay in June 2006 to discuss the implementation of identified measures to improve corridor performance.

С целью решения проблемы размещения лиц, нашедших приют в жилищах, построенных из подручных материалов в негритянском предместье Куизебмонд в Валвис Бей, Намибия, было начато осуществление проекта "Благоустройство жителей лачуг".
The Relocation of Backyard Tenants Project was initiated to give response to the problem of people housed in shelters constructed using scrap building materials in the black suburb of Kuisebmond in Walvis Bay, Namibia.

16. Касаясь процесса, направленного на осуществление конституционных положений о запрещении дискриминации, г-н Нджозе сообщает, что против муниципалитета Валвис-Бей был подан судебный иск о том, что при распределении земельных участков он выделил ряд участков лицам, которые находились в неблагоприятном положении из-за дискриминационных законов и методов.
16. As for the process for implementing constitutional provisions on the prohibition of discrimination, he said that a lawsuit had been filed against the municipality of Walvis Bay charging that, in distributing land parcels, it had allocated a number of parcels to persons who were disadvantaged because of discriminatory laws and practices.

На столе была закреплена большая крупномасштабная карта Юго-Западной Африки от Людерица до Валвис Бея. Карандашом были отмечены глубины и координаты кораблей.
The large-scale chart of the South West African coast between luderitz and Walvis Bay was pinned down on the board.