Traducción para "безмозглость" a ingles

Безмозглость

sustantivo

• headlessness

Ejemplos de traducción

headlessness sustantivo

Этот безмозглый петух?
This headless cock?

Вы носились вокруг, как безмозглые цыплята.
You run around like headless chickens

Безмозглая грубая ошибка проникла в генеральный план. Ясно тебе?
It's a headless blunder operating under the illusion of a master plan.

Ну да, потому что эти вот бегают по полю как безмозглые цыплята!
Yeah, cos this lot are running around like headless chickens!

- Ключ к защите - это распределение по зонам, а не все это безмозглое цыплячье дерьмо.
- The key to defending is zonal marking, none of this headless-chicken shite.

Я вспомнил, каким был Зак, когда я впервые увидел его в трюме: в светло-коричневой шубе не из шерсти и не из перьев, четвероногий, бесхвостый и, конечно, безмозглый.
I remembered Zak as he had been when I had seen him first in the hold: fallow-hued, with a shaggy coat that was not of hair or feathers; four-limbed and tailless, and surely headless as well.