Traducción para "tralcio" a ingles

Tralcio

• branch
• shoot
• vine
• a branch

Ejemplos de traducción

branch

"In tempo di vederla arborea, più tralcio che ramo."
"In time to watch her grow, more a vine than a branch..."

"E giunsero fino alla valle di escol, dove tagliarono un tralcio con un grappolo d'uva, che portarono in due con una stanga."
"And they came unto the valley of Eshcol, and cut down a branch with one cluster of grapes." "And two of them bore it upon a staff."

Io sono la vite, voi i tralci.
I am the vine, you are the branches.

vine

stavo solo legando alcuni tralci.
Well, I'm just tying up some vines.

"Perche ho tirato quel tralcio?"
"Why did I pull on that vine?"

Analizzano campioni del terreno e tralci di vite. Cenesaràqualcunolaggiù.
They take soil samples— bits of the vine, that sort of thing— tests them— there must be a couple near you.

Se avessi detto "tralcio di fragole" avrebbe funzionato?
If I said "strawberry vine", would that have worked?

Datemi dei tralci.
Get me some vines.

la porpora sui tralci di vitalbe...
the purple, winding tendrils of wild vine.