Ejemplos de traducción
Questa e' la prova di una osteotomia tibiale.
This is evidence of a tibial osteotomy.
Il nervo tibiale e' andato.
The tibial nerve is shot.
Due centimetri e mi prendeva l'arteria tibiale.
Another inch, it would've hit my tibial artery.
I tessuti. Arteria tibiale posteriore... Massiccia emorragia.
Um, posterior tibial artery, massive bleeding.
Guarda quelle setole tibiali.
Check out those tibial bristles.
E nemmeno lungo il tibiale posteriore.
And none in the posterior tibial, either.
- C'è un danno all'arteria tibiale.
There's an injury to the tibial artery.
- Stiamo toccando il nervo tibiale.
We're hitting the tibial nerve.
"Tre arterie... tibiale anteriore, tibiale posteriore,e peroneale."
"Three arteries... Anterior tibial, posterior tibial, the peroneal."
A meta' della cresta tibiale.
Medial to the tibial crest.
Controllando le pulsazioni, dorsale, pedideo e il tibiale posteriore.
I checked his pulses... dorsalis pedis and posterior tibialis.
- Devo andare. - frattura tibiale esposta.
Unstable pelvis, open tibia fracture.
- E' una frattura tibiale.
That's a tibia fracture.
La frattura tibiale di Edgar ha bisogno di morfina e di una riduzione.
Now Edgar's open tibia fracture requires morphine and reduction.