Ejemplos de traducción
Alle telenovelas serve cuore.
Telenovelas need heart.
- Era una famosa attrice di telenovelas.
She's a famous telenovela actress.
Tu guardi le telenovelas?
You watch telenovelas?
Dovresti fare telenovelas.
You need to do telenovelas.
I doppioni sono l'ABC delle telenovelas.
Doubles are like telenovela 101.
Succede solo nelle telenovelas.
That only happens on telenovelas.
Le telenovelas sono state dannose.
- Telenovelas have done a lot of damage.
- Mi piacciono le telenovelas.
I like telenovelas.
Guardo molte telenovelas.
I watch a lot of telenovelas.
Beh, cosa, cosa, c'e' qualcosa di piu' sorprendente di te che hai una relazione segreta con una stella delle telenovelas?
Well, what, what, there's something more surprising than you having a closeted affair with a soap star?
La so. Guardare le telenovelas. Con mia nonna.
Watching Venezuelan soaps with my grandma.
Ogni pomeriggio, alle 14.30, si beve un vermue guarda le telenovelas.
Every afternoon, 2.30, he pours himself a sweet vermouth and watches the soaps.