Ejemplos de traducción
Pittura, tele e così via.
Paint and canvas and so on.
- Le tele di quel periodo....
Canvas from the period...
Lui controlla le tele.
He controls the canvas.
I miei pennelli... e le mie tele...
My brushes. And canvas.
I miei clienti sono le mie tele.
MY CLIENTS ARE MY CANVAS.
- Pitture su tele.
Yes. Paints on canvas.
Tele, iuta e legno.
Canvas, burlap and wood.
Preparerò le tue tele.
I'll stretch canvas for you.
Ci sono colori, tele.
We've got food, paint, canvas.
Là ci sono le sue tele.
They're your canvas... That's your paint.
E non sapevate tessere le tele per farne abiti, o costruire le armi.
Just as at one time, you did not know how to weave cloth, how to make a bow.
Dicono che non esistano due "culo-tele" uguali.
They say no two ass-webs are the same.
Le mie tele non erano un miracolo. Wilbur.
My webs were no miracle, Wilbur.
Già. Certo, come tutti anch'io ammiro le tele dei ragni ma preferisco ancora la Cattedrale di St. Paul.
I mean, I admire a spider's web as much as anyone, but I still prefer St Paul's Cathedral.
E' meglio se lasci filare le tele a me.
I think you'd better leave the web-spinning to me.
- Ouali tele intricate tessiamo!
What tangled webs we weave...
Anche tu sei noto per alcune tele che hai tessuto...
You've been known to spin webs yourself, my friend.
Ho tessuto le mie tele per te, perché ti volevo bene.
I wove my webs for you because I liked you.