Ejemplos de traducción
I telai Henderson mi hanno sempre affascinato.
Always was impressed with Henderson frames.
Ho lasciato alcuni telai al sole.
I have some printing frames out in the sun.
Io gli dico di trovare tele e telai...
Poor things. I tell them to get canvases and frames, but...
Qualcuno di questi telai e' costruito in alluminio 7075?
Any of these frames made with aluminium 7075?
Ho portato io i telai allo sfasciacarrozze. Non posso lasciartelo fare.
I took the frames to the junkyard.
Le finestre hanno normali telai in metallo.
The windows have standard metal frames.
- Avete costruito nuovi telai?
You building' new frames?
E per telai di biciclette.
And bike frames.
Telai per ombrelli, è questo che faceva.
Umbrella frames. That's what he made.
Che dall'ultimo inventario di telai dei camion ce ne mancavano 300?
Or that last time we inventoried the truck chassis... we came up 300 light?
Abbiamo porte e telai rinforzati di acciaio.
We have steel-reinforced doors and chassis.
Questa e' una Mercedes 190 Cosworth, e Martin Brundle, l'ex pilota di Formula 1, disse che quest'auto ha uno dei migliori telai mai montati su una berlina quattro porte.
This is a Mercedes 190 Cosworth and Martin Brundle, the former Formula One driver, said that this car had one of the best chassis ever fitted to a four-door saloon.
Chiese di avere un paio di telai gratis.
And would you guys supply us a couple chassis for nothing?
- Oh, i telai, si'.
Oh, the looms, yes.
Venite dai telai Venite dai secchi e dalle scope
Come ye from the loom Come from pail and broom
Venite dai telai
Come ye from the loom
- I telai arricchiranno la nostra terra.
- Looms will enrich our land.
- I telai lo sono stati?
Was the spinning jenny a disaster? Was the mechanical loom?
I vostri telai verrebbero installati qui, signore.
Your looms would be placed here, sir.
- Quanti telai abbiamo, signor Windell? - Attualmente venti.
How many looms do we have at the moment, Mr Windell?
- Come vanno i telai?
How are the looms?
- Uno dei telai si e' rotto, scusami.
One of the looms is on the fritz.
Sono accusati di aver distrutto dei telai e della seta.
They are charged with breaking looms and cutting silk.