Traducción para "soddisfaceva" a ingles

Soddisfaceva

verbo

• meet
• satisfy
• content
• fulfill
• suit
• comply
• please
• supply
• gratify
• discharge
• indulge
• fulfil

Ejemplos de traducción

meet verbo

non soddisfacevi i nostri bisogni...
And you, frankly, were not meeting those needs. So you went to a stranger for your weed?

satisfy verbo

Non ti soddisfaceva la vita perfetta nella casa perfetta?
You weren't satisfied with a perfect life in a perfect house?

Ti chiamavo D'akturak : "Uomo di ghiaccio", perché nessuna proposta ti soddisfaceva, per quanto fosse valida, o per quanto favorisse l'impero klingon.
I used to call you "D'akturak" - "Ice man", because no proposal, no matter how reasonable, no matter how much it favoured the Klingon empire, would satisfy you.

Ma nulla lo soddisfaceva.
But nothing satisfied him.

Soddisfaceva la sua cupidigia borghese impiegando 4 operai.
He satisfied his bourgeois lust by employing four workers.

Mentre tu soddisfacevi i tuoi appetiti, io mi sono occupato... di un problema più grave.
While you were satisfying your appetites, I've been considering a more critical problem...

Non mi soddisfaceva. Sessualmente.
He didn't satisfy me sexually.

fulfill verbo

Lodovevosapere perchè non ci riuscivo con te, non soddisfacevo i tuoi bisogni femminili.
I should have known why I was failing you, Marietta, not fulfilling your womanly needs.

Andava educato, e cio' soddisfaceva il suo bisogno di essere punito.
He was disciplined, which fulfilled his need to feel punished.

supply verbo

ln sostane'a... lo Shmoo soddisfaceva tutti i desideri del mondo.
In essence, the Shmoo supplied all of the world's wants.