Ejemplos de traducción
Hai l'età di mio figlio, Un pivello!
A greenhorn! You're too young to preach to me!
L'ha detto il pivello.
This greenhorn once said,
Ti mostro subito un esempio, pivello.
Let me show you, greenhorn.
Prendi la chitarra a un pivello, Flores?
You gonna take that from a greenhorn, Flores?
Ah, lo sbirro e il pivello.
A cop and a greenhorn.
Quindi, io e il pivello ci occuperemo di chi ha attuato il piano?
Should I investigate the soldiers with the greenhorn?
Questo pivello puo fare l'agente segreto?
Think this greenhorn can handle undercover?
Non male per un pivello.
Not bad for a greenhorn What's that silly skill?
Sai, il pivello seduto li', ero io.
The greenhorn sitting right there was me.
Non c'ì posto per i pivelli in questo viaggio.
We got no place for greenhorns this trip.