Traducción para "pinna" a ingles

Pinna

sustantivo

• fin
• flipper
• paddle

Ejemplos de traducción

fin sustantivo

La dannatissima pinna.
Friggin' idiot fin here.

Mangi pinna di squalo.
You're eating shark fin.

Qui la pinna, amico.
Give me some fin.

Una pinna di squalo?
a shark fin?

Aggrappati alla mia pinna.
Hold my fin.

Taglio questa pinna...
I'm cutting this fin off...

Finley 'Pinna' Shepard.
Finley the Fin Shepard.

O una pinna.
Or a fin.

flipper sustantivo

E staccherò a morsi la pinna di chiunque provi a strapparli dalle mie fredde e umide pinne!
And I'll gnaw the wing off any man who tries to take 'em from my cold, wet, flippers!

- Io dico Pinna.
- I say flippers.

- come sta quella pinna rotta?
Of course we are. How's that busted flipper?

Uno di loro l'ha colpito con la pinna e si è staccato.
One of them caught it with his flipper and it broke away.

Cos'e' successo alla pinna?
What happened to the flipper there?

Ma quella e' la mia pinna.
That's my flipper.

Gli chiedi di firmare una pinna!
You ask him to sign your scuba flipper!

Si', probabilmente la poveretta e' da qualche parte senza pinna... nuotando in circolo... terrorizzando l'intera famiglia.
Yeah, poor guy's probably out there without a flipper... swimming around in a circle, freaking out his whole family.

Questa storia porta l'impronta della sua folle pinna.
This has his mad flipper prints all over it.