Traducción para "idrofobia" a ingles

Idrofobia

sustantivo

• hydrophobia
• rabies

Ejemplos de traducción

hydrophobia sustantivo

Agorafobia, nictofobia, idrofobia, acrofobia.
Agoraphobia, nyctophobia, hydrophobia, acrophobia.

Devo stare attenta all'idrofobia.
I've got to be careful of hydrophobia.

Prima di tutto, torpore localizzato... poi sensibilita' alla luce. Disorientamento, paranoia, inefficacia dei sedativi, e infine l'idrofobia.
First, there's localized numbness, then sensitivity to light, disorientation, paranoia, ineffectiveness of sedatives, and then hydrophobia.

Il caso piu' estremo di idrofobia che abbia mai visto.
Most extreme case of hydrophobia I've ever seen.

Ma i sintomi peggiorano... e si sviluppa l'idrofobia.
Symptoms get worse, he develops hydrophobia.

Come si chiama, idrofobia?
What do you call that, hydrophobia?

Adesso sei guarita dall'idrofobia.
Now you are cured of your hydrophobia.

Senti delle cose ... idrofobia.
You're hearing things-- hydrophobia.

E poi arriva l'idrofobia.
Then comes the hydrophobia.

Grey e' brillante... ma non sa niente della sua condizione. E' un esperto di idrofobia.
Grey is brilliant, but he knows nothing of your condition, and he's an expert on hydrophobia.

rabies sustantivo

Vuol dire forse che non si tratta di idrofobia?
Are you saying this is not an outbreak of rabies?

- Non credo sia idrofobia.
-I don't think this is rabies.

Noi produciamo i migliori film, abbiamo la migliore cucina, e quasi nessuno dei nostri cani e' idrofobo.
We produce the best films, the finest cuisine and our dogs are relatively rabies-free.

Nel pieno dell'infezione, una vittima idrofoba reagirà violentemente alla vista o al rumore dell'acqua.
At the height of the infection, a rabies victim will react violently to the sight or sound of water.

E se è idrofobia sono guai
Those rabies shots are killers.

- L'idrofobia è trasmessa tramite i morsi.
-Rabies is spread through bites, right?

L'idrofobia ci mette settimane a mostrare sintomi negli umani. Il virus deve viaggiare fino al cervello.
Rabies takes weeks for the symptoms to show in humans for the virus to travel to the brain.

Un periodo molto più breve della normale idrofobia
Now, that's quick, much quicker than normal rabies.

Murray e Wasik hanno letto le informazioni che hai chiesto per le vittime idrofobe.
Murray and Wasik ran down the information you asked for on the rabies victims.