Ejemplos de traducción
punto di emersione confermato.
Emergence point confirmed.
Pronti ad un'emersione d'emergenza.
Stand by for emergency ascent.
punto di emersione libero da ostruzioni.
Emergence point clear of obstructions.
Dai, emersione rapida. Diamoci una mossa.
Come on, emerge from the submarine.
- Raccomandata emersione di emergenza.
Recommend emergency blow.
Allora esegui il Rito dell'Emersione.
Then perform the Rite of Emergence.
Simulare allagamento in camera di lancio ed emersione di emergenza.
Simulate flooding in the torpedo room and emergency surface.
Allagamento nel compartimento ed emersione!
Flooding in compartment 10. Emergency surfacing!
Questo potrebbe essere l'inizio dell'emersione del Grappolo.
The ground shook! This could be the start of the emergence of the cluster.
Aumento Emersione monitora i movimenti, temperatura, la carica degli ioni ogni cazzo di molecola.
Warning: raising emersion-- monitor movement, temperature, ionic charge... every fucking molecule.