Traducción para "correggevo" a ingles

Correggevo

verbo

• correct
• rectify
• amend
• edit
• revise
• mend
• straighten
• correct oneself
• pep up

Ejemplos de traducción

correct verbo

- Correggeva errori di battitura o di stampa?
You mean correcting spelling mistakes, that sort of thing?

Di solito mi correggevi.
You used to correct me.

Prima tentavo di riportarla alla realtà e la correggevo quando diceva sciocchezze.
And I'm always trying to remind her what's actually going on and correct the, sort of, daffy things that she says.

No, ma ricordo... che ti prendevo in giro se non sapevi una cosa, ti correggevo se sbagliavi, solo per far vedere quanto ero intelligente.
No, but I remember. I used to laugh if you didn't know something, correct you when you made a mistake. Just showing off how smart I thought I was.

Quindi lui spuntava e rispondeva, o correggeva la gente.
So he'd pop up and reply to things. Or correct people on things.

Correggevo i compiti di francese in una scuola per corrispondenza... che si era rifugiata qui.
I corrected French assignments for a correspondence school that had relocated to this town.

Sa, quando, ehm, quando Michelle usava ancora i pannolini, e non scherzo, lei ci correggeva se la trattavamo da maschio.
You know, when, um, when Michelle was still in diapers, and I kid you not, she used to correct us if we called her a boy.