Ejemplos de traducción
Sono davvero compiaciuto.
I am so pleased.
- Ne sono compiaciuto.
I'm so pleased.
L'HYDRA e' compiaciuta.
Hydra is pleased.
Sono molto compiaciuto.
I'm very pleased.
-Ero molto compiaciuto.
I was very pleased.
Dovresti essere compiaciuto.
You should be pleased.
Ti sembro compiaciuto?
Do I look pleased?
Sono così compiaciuti.
They're just so smug.
Ho l'aria compiaciuta?
Do I look smug?
Sei compiaciuto di te stesso.
You're smug.
Era cosi' compiaciuto.
He was so smug.
Compiaciuta e arrogante.
Smug and arrogant.
Contrito, non compiaciuto.
Contrite, not smug.
Hai un'aria compiaciuta.
You're looking smug.
- Beccato, stronzetto compiaciuto.
Busted, you smug jackhole.
Compiaciuto o isterico?
Complacent or hysterical?
- Sono così compiaciuti e soddisfatti.
They're so complacent and content. Ray.
Non sono compiaciuto, Tom.
I'm not complacent, Tom.
Padre, siamo a malapena compiaciuti.
Father, we are hardly complacent.
Il Giappone è troppo compiaciuto.
Japan's too complacent.
E' compiaciuto, arrogante.
He's complacent, arrogant.
Non posso essere compiaciuta.
I cannot be complacent.
Non esserne compiaciuta, amore.
Don't be complacent, love.
Ragazzi, siete troppo auto-compiaciuti.
You guys have become complacent.
Come puoi... Essere cosi' compiaciuto?
How can you... you be so complacent?