Traducción para "chiasmi" a ingles

Chiasmi

• chiasmus
• chiasms
• chiasmas
• chiasmata

Ejemplos de traducción

chiasmus

Adoro il chiasmo nelle lettere S-E in "se", che diventano E-S in "estatica", per poi tornare di nuovo S-E in "se".
I love the chiasmus of how the "I-f" in if Flips to become the "f-I" in fine, Then it flips back again to if.

chiasms

Si limitera' al chiasma ottico o si estendera'...
So is that confined to the optic chiasm - or will that extend...

Aderenze analoghe tra chiasma e cervello.
Similar adhesions between chiasm and brain.

Dietro il chiasmo ottico si possono osservare... diverse ghiandole...
And if we notice down here, behind the optic chiasm several glands....

Il catetere e' adiacente al chiasma ottico.
Catheter's adjacent to the optic chiasm.

Mettendo sotto pressione il suo chiasma ottico.
Putting pressure on his optic chiasm.

Ha un tumore nel chiasma ottico.
She's got a tumor in her optic chiasm.

Viaggia lungo il tuo nervo ottico fino al chiasmo ottico.
It travels along your optic nerve to the optic chiasm.

Sembra che prema sul chiasma ottico.
Appears to be pressing on the optic chiasm.

Potrebbe essere nascosto nel suo chiasma ottico.
It could be hidden in his optic chiasm.

L'adenoma pituitario sta sanguinando e il sangue sta comprimendo il chiasma ottico.
The pituitary adenoma is bleeding and the blood is compressing the optical chiasm.

chiasmas

Ma dopo che la bambina fu sottoposta ad una serie di test e i raggi X dimostrarono che il suo problema era dovuto a un piccolo corpo estraneo nell'arteria aderente al chiasma ottico, divenne evidente che una operazione abbastanza seria era necessaria, e che la relazione tra questi due divenne inevitabilmente meno remota.
But after the child had been submitted to a series of tests andX-rays had proved that her trouble was due to a smallforeign body lodged arterially to theoptic chiasma, it became obvious that afairly serious operation was necessary, and the relationship between these two became inevitably less remote.

Credo dovremmo prelevare pezzi del nervo ottico e del chiasma ottico. E anche del bulbo e del tronco encefalico.
I think we should be taking pieces of the optic nerve and chiasma and the medulla and the brain stem.

da vena glutea superiore a vena iliaca, a vena cava inferiore, oltre l'atrio destro... verso vena cava superiore a giugulare destra fino a chiasma ottico.
Superior gluteal vein to iliac vein to inferior vena cava passed right atrium to superior vena cava to right jugular vein to optic chiasma.