Traducción para "basandosi" a ingles

Basandosi

verbo

• centre
• be based
• be founded
• ground
• repose
• center

Ejemplos de traducción

ground verbo

Il caso contro il suo cliente... sembra costruito... su altrettante speculazioni, basandosi unicamente... su una testimonianza oculare che non riteniamo piu' affidabile.
The case against your client seems to be built on the same ground, rooted singularly in an eyewitness testimony that we no longer have faith in.

I capi della Chiesa, guidati da Samuel Wilberforce, il vescovo di Oxford, lo attaccarono basandosi sul fatto che esso degradava Dio e contraddiceva la storia della creazione raccontata dalla Bibbia.
The leaders of the Church, headed by Samuel Wilberforce, the Bishop of Oxford, attacked it on the grounds that it demoted God and contradicted the story of creation as told by the Bible.