Traducción para "asseriamo" a ingles

Asseriamo

verbo

• assert
• affirm
• maintain
• allege
• declare
• contend
• insist
• aver
• predicate

Ejemplos de traducción

contend verbo

Visto che ad altri professionisti è stato permesso di... portare i propri attrezzi del mestiere sui loro aeroplani, asseriamo che il rifiuto della KB Airline di far imbarcare Micky con Greg costituisce un procedimento discriminatorio.
Given that other professionals have been permitted to bring their tools of the trade on to their airplanes, we contend that KB Airlines' refusal to let Micky board with Greg constitutes selective prosecution.

Vostro Onore, asseriamo che l'orribile crociera ha concluso la vita sessuale della nostra cliente.
Your Honor, we contend that the cruise from hell ended our client's sex life.

E asseriamo che tutti gli agenti del dipartimento di L.A. sapessero che il detective Forman aveva portato a casa il bambino dalla scena del crimine 15 anni fa.
And we contend that any number of L.A. police officers were aware that detective Forman brought the baby home from the crime scene 15 years ago.

E' prorio un'altra cosa che noi asseriamo, Jenny.
It's just something else we have to contend with, Jenny.