Ejemplos de traducción
verbo
verbo
Ho sempre considerato sexy l'essere piegati in due ad ansimare.
I've always considered being doubled-over, gasping for breath a rather sexy look.
Stavo attraversando il cortile, ho sentito ansimare e picchiare alla porta e ho capito che qualcuno era rimasto chiuso dentro.
I was coming across the backyard, and I heard this gasping and beating on the door, and I figured there must be a human being in there.
L'umorismo sarcastico di Phillip la faceva ansimare per le risate.
Phillip's sarcastic humor made her gasp with laughter.
Invece di giacere ed ansimare tutto da solo.
Instead of lying, gasping out his last air alone be himself.
verbo
- Ho bisogno che voi tre piccole porcelline andiate a sbuffare e ansimare dai Van Der Woodsen.
I need you three little pigs to huff and puff over to the Van Der Woodsens'.
Allora andate a sbuffare e ad ansimare e a far esplodere quella porta!
Then go huff, and puff, and blow that door down!
E le persone che davvero governano questa citta' la guardano ansimare e correre qua e la' per la sua crociata, e ridono di lei.
And the people who really, truly run this city, they're watching you huff and puff and run around crusading, and they are laughing at you!
verbo
Non si puo' ansimare senza muovere i muscoli pettorali.
Can't wheeze without moving your chest muscles.
Il Re non sopporta né il tuo catarro né il tuo ansimare.
The King's fed up with your spitting and wheezing.
Il mio interesse e' il tuo ansimare e il tuo respiro.
My interest is that your wheezing and your breath...
Grazie a Dio il tuo ansimare copre qualsiasi altro rumore.
Thank God your wheezing is drowning it out.
Sono stata sveglia tutta la notte a grattarmi e ad ansimare.
I was up all nightitching and wheezing.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test