Traducción para "affiorare" a ingles

Affiorare

• surfacing
• emerge
• to surface
• emergence
• to emerge

Ejemplos de traducción

surfacing

Il famigerato caso degli Stati Uniti contro David Clarke e' stato riaperto dall'FBI a causa dell'affiorare di nuove prove portate alla luce nel processo di Conrad Grayson.
The infamous case of the United States vs. David Clarke has been reopened by the FBI due to the surfacing of new evidence brought to light in the trial of Conrad Grayson.

Dimmi, quando hanno iniziato ad affiorare questi sentimenti di ostilità?
So, um, tell me... when did you first notice these feelings of hostility surfacing?

Fai un respiro profondo, lascia affiorare la rabbia in superficie e poi tirala fuori con un bel grido primitivo.
Take a deep breath. Let every ounce of rage bubble to the surface, then let it all out with one big, primal scream.

Lei ha solo fatto affiorare il suo.
She just brought his to the surface.

Dobbiamo affiorare e riparare i danni.
We'll have to surface and repair damage.

Potrebbe far affiorare delle cose in superficie.
It might bring some things to the surface.