Ejemplos de traducción
In the beginning there were Smith and Ricardo; but by the 1950s, despite a number of brilliant disciples, such as Viner and Haberler, they were in eclipse.
старания ряда их блестящих последователей, таких, как Винер и Хаберлер, их звезда закатилась.
However, the big question that of course arises is what the ultimate welfare effects of all this bloc activity will be. 41/ The classical dichotomy between trade creation and trade diversion - as expounded by Viner and Meade - has been the take-off point for any discussion of the subject for many decades, making it clearly recognized that regional trade blocs may be welfare-reducing - though the actual welfare implication of a particular pattern of regionalization, it has been assumed, had to be determined on a case-by-case basis.
Классическое разделение между развитием торговых связей и отклонениями в торговле — как это излагается в теории Винера и Мида — на протяжении многих десятилетий было отправной точкой для любой дискуссии по этому вопросу, на основании чего можно сделать четкий вывод о том, что региональные торговые блоки могут приводить к снижению уровня благосостояния, хотя, как утверждается, фактические последствия конкретной системы регионализации для благосостояния следует оценивать по каждому отдельному случаю.
If Mr Viner accepts this man's statement, surely it would overturn any attempt to prosecute?
Если мистер Винер примет заявление этого человека, оно наверняка сломает все попытки обвинения?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test