Traducción para "top-left" a ruso
Ejemplos de traducción
Both faces of the square board shall be white with a red border, and have a red diagonal from the top left to the bottom right with the letter “P” in black in the centre.
Этот квадратный щит с обеих сторон должен быть белым и иметь красную кайму и красную диагональ, идущую из верхнего левого угла в нижний правый угол, а также черную букву "P" в центре.
50. While the Organization has made and will continue to make progress in sharing formal/explicit knowledge, that is, the top left quadrant, the proposed ICT strategy will also address knowledge elements in the other three categories, which at present remain largely isolated and untapped.
50. В то время как Организация добивалась и будет продолжать добиваться прогресса в вопросах обмена формальными/эксплицитными знаниями, т.е. элементами, отображенными в верхнем левом квадрате, предлагаемая стратегия в области ИКТ будет затрагивать также и элементы знаний в трех других категориях, которые в настоящее время остаются в основном изолированными и невостребованными.
Notes: The location of natural areas (covering about half, i.e., about 2 million km2, of the European natural area, where the computed change of biodiversity is higher than 5% (red shading) in 2000 (top-left) and in 2020 under the BL (top-centre), low* (top-right), MID (bottom-left), High* (bottom-centre) and MTFR (bottom-right) scenarios.
Примечания: Местоположение естественных природных зон (охватывающих около половины, т.е. около 2 млн. км2 европейских природных территорий), в которых расчеты изменения биоразнообразия превышали 5% (красная штриховка) в 2000 году (верхний левый) и в 2020 году согласно сценариям BL (верхний центральный квадрат), low* (верхний правый), MID (нижний левый), High* (нижний центральный) и MTFR (нижний правый).
Kitchen, top left cabinet.
На кухне, верхний левый шкаф.
Coming in from top left.
Изображение из верхнего левого угла.
Second floor, top left-hand corner.
Второй этаж, верхний левый угол.
Yeah, second cabinet, uh, top left drawer.
Да, вторая створка, верхний левый ящик.
- In the top left of the screen.
- Он в верхнем левом углу экрана.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test