Ejemplos de traducción
5 p.m. Meeting with Mr. Leonardo Sanson, Comprehensive Fisheries Project; Mr. Hector Antonio Angulo, Fundación Congona; Mr. Lidoro Hurtado Quiñones, Bajo Mira y Fra Central Board; Mr. Thomas Eliecer Cortés, Corponariño; Mr. Tito Francisco, Angulo Comunidad; Ms. Nella Gruezo Villarreal, Fundación Rafael Valencia
17 час. 00 мин. Встреча с г-ном Леонардо Сансоном, организация "Проекто Интеграль Пескеро"; г-ном Эктором Антонио Ангуло, "Фундасьон Конгона"; г-ном Лидоро Уртадо Киньонесом, центральный совет района Бауо-Мира-и-Фра; г-ном Томасом Элиэсером Кортесом, организация "Корпонариньо"; г-ном Тито Франсиско, община Ангуло; г-жой Нельой Груэсо Вильарреаль, фонд "Рафаэль Валенсия"
It's probably a replica of the Sanson Family's emblem.
Скорее всего, их отметили гербом семьи Сансон.
This looks like the emblem of the Sanson Family
Это же... Похоже на герб семейства Сансон - потомственных французских палачей!
Asked what part he played in the death of Matthew Sanson.
Его спросили, какова его роль в смерти Мэттью Сансона.
In recompense for his gaming losses to Matthew Sanson. Do you believe that?
В качестве компенсации за проигрыш в карты Мэтью Сансону.
Rosaria Sansone, age 38, married, with a 9-year-old son.
Розария Сансоне, 38 лет, замужем, имеет 9-ти летнего сына. Всё верно? Пеппино.
Mr. Sansone... we're going to do everything we can to get you those answers,
Мистер Сансон... мы делаем всё возможное, чтобы найти ответы на вопросы,
Rosaria Sansone had an accounting degree and worked as a typist for 70,000 lira a month.
Розария Сансоне, обладательница бухгалтерского диплома, работала машинисткой за 70,000 лир в месяц.
Armstrong, B., Mattick, R.P., Zwi, A., Sullivan, E., Roberts C., O'Connell, D., Kricker, A., Simpson, J. and Burns, L. ($2.5 million); Alcohol Education and Rehabilitation Foundation (AERF) Project grant: Reducing alcohol-related harm in rural communities, Shakeshaft, A., Sanson-Fisher, R. and Mattick, R.P. ($2.3 million).
Симпсон и Л. Бернс (2,5 млн. долл. США); грант Фонда для образования по вопросам алкоголя и реабилитации от алкогольной зависимости (англ. -- AERF) на осуществление проекта под названием: <<Снижение вреда, связанного с употреблением алкоголя, в сельских общинах>> А. Шейкшафт, Р. Сэнсон-Фишер и Р.Ф. Мэттик (2,3 млн. долл. США).
Degenhardt, L., Breen, C., and Mattick, R.P. ($801,224); Alcohol Education and Rehabilitation Foundation. Modelling the costs and the outcomes of changing general practitioner behaviours with respect to at risk drinking. Shanahan, M., Mattick, R.P. and Shakeshaft, A. ($37,878); NHMRC Project grant subcontract: Alcohol action in rural communities; University of Newcastle. Shakeshaft, A., Sanson-Fisher, R. and Mattick, R.P. ($126,000); NDLERF Illicit Drug Reporting System (IDRS): injecting drug users (IDU) expansion project, Degenhardt, L., Mattick, R.P. and Breen, C. ($164,575); NSW Department of Health grant: The evaluation of the Medically Supervised Injecting Centre (MSIC).
Льюис (82 669 долл. США); Национальный исследовательский фонд по вопросам применения законов о наркотиках (англ. -- NDLERF), инициатива в области борьбы с <<клубными>> наркотиками: <<Мониторинг в течение двух лет рынков <<клубных>> наркотиков в Австралии>> Л. Дегенхардт, К. Брин и Р.Ф. Мэттик (801 224 долл. США); Фонд для образования по вопросам алкоголя и реабилитации от алкогольной зависимости; <<Моделирование затрат и результатов изменения поведения врачей общей практики в связи с практикой значительного потребления алкоголя>> М. Шанахан, Р.Ф. Мэттик и А. Шейкшафт (37 878 долл. США); грант НСЗМИ на выполнение субподряда в рамках осуществления следующего проекта: <<Меры по борьбе с алкогольной зависимостью в сельских общинах>> университет Ньюкасла; А. Шейкшафт, Р. Сэнсон-Фишер и Р.Ф. Мэттик (126 000 долл. США); Национальный исследовательский фонд по вопросам применения законов о наркотиках (Система представления отчетности о незаконных наркотиках (англ. -- IDRS): <<Проект расширения использования системы в связи с учетом инъекционных наркотиков>> Л. Дегенхардт, Р.Ф. Мэттик и К. Брин (164 575 долл. США); грант Министерства здравоохранения штата Новый Южный Уэльс: <<Оценка работы Центра инъекционного употребления наркотиков под наблюдением врачей (англ. -- MSIC)>> предложение для НЦИПНА продолжить представлять доклады о работе Центра до октября 2003 года; Р.Ф. Мэттик и Дж.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test