Traducción para "samsung" a ruso

Samsung

• самсунг

Ejemplos de traducción

самсунг

Samsung Electronics, Republic of Korea
"Самсунг Электроникс", Республика Корея

Samsung Engineering and Construction Co. Ltd.
Самсунг энджиниринг энд констракшн компани лтд.

Samsung’s claim for overdue progress payments relates to amounts covered by invoices nos. 55 to 57. Samsung did not provide copies of these invoices.
453. Претензия "Самсунга" в отношении просроченных промежуточных выплат касается сумм, охватываемых счетами № 55-57. "Самсунг" не представила копий этих счетов.

Samsung claims the amount of US$61,285,569 for contract losses. Samsung stated that it had completed all work on each of the projects by December 1989.
446. "Самсунг" истребует компенсацию в сумме 61 285 569 долл. США за контрактные потери. "Самсунг" утверждает, что она завершила все работы по каждому из проектов к декабрю 1989 года.

LCD televisions with LED backlights are available from Samsung.
Компания "Самсунг" производит жидкокристаллические телевизоры со светодиодными устройствами фоновой подсветки.

Under the agreement, Samsung received US$570,000 as an advance payment.
В соответствии с соглашением корпорация "Самсунг" получила 570 000 долл. США в виде аванса.

Samsung seeks compensation in the amount of US$59,491,126 for unpaid promissory notes.
448. "Самсунг" истребует компенсацию в сумме 59 491 126 долл. США за непогашенные векселя.

(j) Samsung Engineering and Construction Co. Ltd. (Korea): US$1,690,000;
j) "Самсунг энджиниринг энд констракшн компани лтд." (Корея): 1 690 000 долл. США;

Project Revision for approval: For additional contribution of US$ 300,000 from Samsung
Вносимое в проект изменение подлежит утверждению: дополнительный взнос от компа-нии "Самсунг" в размере 300 000 долл. США.

Samsung Engineering and Construction Co., Ltd., (“Samsung”), a Korean corporation, is an engineering contractor that was engaged to perform work on a number of construction projects in Iraq at the time of Iraq’s invasion of Kuwait.
Лтд" ("Самсунг") является корейской корпорацией, выполняющей инженерно-проектные работы, нанятой для выполнения работ в связи с реализацией ряда строительных проектов в Ираке на момент вторжения Ирака в Кувейт. "Самсунг" истребует компенсацию на общую сумму в 78 791 431 долл. США за контрактные потери, упущенную выгоду и потерю материального имущества.

- HAND DELIVER SAMSUNG
- ЛИЧНО В РУКИ САМСУНГ

I'm going after Samsung.
Я попытаюсь перехватить Самсунг.

When's Samsung getting here?
Когда приедет твой Самсунг?

That top-of-the-line Samsung.
Топовая модель от "Самсунга".

What'd he say about Samsung?
Что он сказал насчет "Самсунга"?

Then don't go with Sony and Samsung.
Так не бери Сони и Самсунг.

You knew I'd come after Samsung.
Ты знала, что я нацелюсь на Самсунг.

Samsung SMT-4023, 42 inches.
Самсунг Эс-Эм-Ти, 40-23, сорок два дюйма.

Not to lock client allocations till Harvey lands Samsung.
Не закрывать клиентскую базу, пока Харви не получит Самсунг.

Yeah, sure. Samsung has all the capabilities of the I.T. process, and...
В Самсунге есть все возможности Ай-Ти процесса, и...