Traducción para "roguing" a ruso

Roguing

• прополка

Ejemplos de traducción

прополка

Growers should be encouraged to rogue early and often and in consultation with the inspector.
Производителей следует поощрять к проведению ранней и частой прополки и в консультации с инспектором.

The farm history has showed its capacity and efficacy to rogue fields with success.
7. История хозяйства свидетельствует о его способности и эффективности успешно производить прополку полей.

At this time, the inspector is confident that the grower will be able to remove enough problematic plants by roguing.
В данный момент инспектор уверен, что производитель сможет удалить достаточно проблемных растений путем прополки.

This includes roguing, separation for varietal purity, notification prior to haulm killing etc.
Это включает в себя прополку, разделение в целях обеспечения сортовой чистоты, предварительное уведомление об уничтожении ботвы и т.д.

Roguing is the physical process of removing all unwanted plants or plant parts including all tubers from the field.
Прополка представляет собой физический процесс удаления всех нежелательных растений или частей растений, в том числе всех клубней, с поля.

As the virus content is likely to be higher at the second inspection, it is better to recommend a corrective action (i.e. roguing).
Поскольку содержание вирусов, как представляется, стало более высоким согласно результатам второй инспекции, целесообразно рекомендовать корректирующие меры (например, прополку).

Control: Use healthy seed, rogue early, minimize inoculum sources, i.e. control groundkeepers, maintain separation from infested crops.
Контроль: использование здоровых семенных клубней, ранняя прополка, минимизация источников инокулята, например контроль за сорняками, обеспечение изоляции от зараженных культур.

Control: Use healthy seed potatoes, rogue early, minimize inoculum sources, i.e. control groundkeepers, maintain separation from infested crops.
Контроль: использование здорового семенного картофеля, ранняя прополка, минимизация источников инокулята, т.е. борьба с сорняками, обеспечение изолированности от зараженных культур.

Observations during the first field inspection are higher than the results expected for the applied class standard but a corrective action (i.e. roguing) is expected to be feasible.
1. Результаты первой полевой инспекции превышают ожидаемые в отношении применимого класса стандарта, однако возможно принятие корректирующих мер (т.е. прополки).

Control: Use healthy seed potatoes, rogue early in growing season, minimize inoculum sources i.e. control groundkeepers, maintain separation from infested crops.
Борьба: использование здорового семенного картофеля, ранняя прополка в вегетационный период, минимизация источников инокулята, например борьба с сорняками, изолирование от зараженных культур.