Traducción para "rodionov" a ruso

Rodionov

• родионова
• родионов

Ejemplos de traducción

родионова

A letter dated 28 February 1997 from the Minister of Defence of the Russian Federation, Mr. Igor Rodionov, addressed to the Minister of the Russian Federation for Cooperation with the Countries of the Commonwealth of Independent States (CIS), Mr. Aman Tuleyev, confirmed the delivery to Armenia, without charge, over the period 1994-1996, of armoured vehicles, namely, 84 T-72 tanks and 50 armoured personnel carriers valued at 271 billion roubles.
В письме, направленном 28 февраля 1997 года министром обороны Российской Федерации Игорем Родионовым министру Российской Федерации по делам сотрудничества со странами Содружества Независимых Государств (СНГ) Аману Тулееву, подтверждается факт безвозмездной поставки в течение 1994-1996 годов в Армению бронетехники в количестве 84 танков Т-72 и 50 боевых машин пехоты на сумму 271 миллиард рублей.

родионов

Today, 13 March 1997, the ITAR-TASS State news agency indicated that the Russian Minister of Defence, Igor Rodionov, has officially confirmed the delivery of military equipment to Armenia without charge in 1994-1996.
Сегодня, 13 марта 1997 года, государственное информационное агентство России ИТАР-ТАСС сообщило о том, что министр обороны этой страны Игорь Родионов официально подтвердил факт безвозмездной передачи в 1994-1996 годах российской военной техники в Армению.

On 13 March 1997, the mass media of the Russian Federation reported that the Russian Minister of Defence, Mr. Igor Rodionov, in a letter dated 28 February 1997 addressed to the Minister of the Russian Federation for Cooperation with the Countries of the Commonwealth of Independent States (CIS), Mr. Aman Tuleyev, confirmed that deliveries of Russian military equipment had been made to Armenia; such deliveries were unauthorized by the Government and hence illegal.
13 марта 1997 года средства массовой информации Российской Федерации распространили сообщение, согласно которому министр обороны России И. Родионов в письме, датированном 28 февраля сего года и направленном в адрес министра Российской Федерации по сотрудничеству со странами Содружества Независимых Государств (СНГ) А. Тулеева, подтвердил факт несанкционированных правительством, а потому незаконных, поставок российской военной техники Республике Армения.