Ejemplos de traducción
RMU works in close collaboration with the substantive divisions and has regular contacts with the permanent missions.
ГМР действует в тесном сотрудничестве с основными отделами и поддерживает регулярные контакты с постоянными представительствами.
Resource Mobilization Unit (RMU) serves as a focal point for fund-raising, including field activities.
Координационным звеном в области мобилизации средств, в том числе на местах, является Группа по мобилизации ресурсов (ГМР).
Annual work plan of RMU defines specific funding objectives and activities and supplements SMP.
В годовом плане работы ГМР, который дополняет ПСР, определяются конкретные цели финансирования и виды деятельности.
Resource Mobilization Unit (RMU) is responsible for coordinating activities, working directly with donors and all divisions and reporting to the Deputy Executive Director.
Группа по мобилизации ресурсов (ГМР) отвечает за координацию деятельности, непосредственные контакты с донорами и всеми отделами и отчитывается перед заместителем Директора-исполнителя.
Substantive divisions address their requirements to RMU which approaches donors as needed; there is no direct fund-raising by the substantive divisions.
Основные отделы доводят информацию о своих потребностях до сведения ГМР, которая по мере необходимости связывается с донорами; основные отделы не занимаются непосредственно мобилизацией средств.
There are also a few ideological unions such as the Calvinist Reformist Social Union (RMU) and the Reformed Social Alliance (GMV), and others such as the Landelijke Belangen Vereniging, a national independent union representing special interests.
Имеются также профсоюзные объединения работников идеологической сферы, такие, как Кальвинистский реформаторский социальный союз (РМУ) и Реформистский социальный альянс (ГМВ), и другие профсоюзы, в частности "Ланделийке Беланген Веренигинг" - национальный независимый профсоюз, представляющий особые категории работников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test