Traducción para "retune" a ruso

Retune

• перенастроить
• перенастройки
• перенастройку
• перенастраивать
• заново настроить

Ejemplos de traducción

перенастроить

How were the bodies retuned?
Как тела были перенастроены на другую частоту?

Okay, look for a wheelman whose MO is to steal getaway cars and retune them.
Хорошо, ищите водилу, чей образ действий - украсть машину для побега и перенастроить её.

перенастройки

I suggest it was the plane crash that killed them, not the retuning, as you call it.
Я полагал, что они погибли в результате крушения самолета, а не "перенастройки", как вы это называете.

перенастраивать

Beats retuning phaser rifles.
Дозорные перенастраивают фазерные винтовки.

'I am now linking to all electrical devices in the area invaded 'by the Rakweed and retuning them to replicate the bell's frequency.
Сейчас я соединяюсь со всеми электрическими устройствами в области, оккупированной Раквидом, и перенастраиваю их для воспроизведения частоты звонка.

The most annoying thing, apart from the buttons on the steering wheel, all of which seem to retune the radio to a station you don't like very much, apart from that, every time you reach for
У этой машины есть раздражающее качество, помимо кнопок на руле, которые перенастраивают радио на станцию с нелюбимой музыкой... Помимо этого, каждый раз, когда тянешься за банкой с освежающим напитком к подстаканнику...