Traducción para "resupplies" a ruso

Resupplies

• пополнения
• пополнений
• дополнительных подач

Ejemplos de traducción

пополнения

Resupply flights - - - -
Полеты для пополнения запасов

Charter vessel for resupply
Фрахт судна для пополнения запасов

(iv) Resupply flights . -
iv) Пополнение запасов с использованием авиатранспорта -

Transportation for resupply of consumables
Перевозки в целях пополнения запасов расходуемых материалов

(ii) Charter of vessel for resupply . -
ii) Фрахт судна для пополнения запасов -

Sustainability of arms supply and resupply
Устойчивость поставок и пополнения запасов оружия

Any expectation of resupply?
Какова вероятность пополнения запасов?

Lord's time to resupply
Господь время для пополнения запасов

And we're in dire need of resupply.
Мы в крайней нужде пополнения запасов.

We're gonna have a word with the Marcellos about my resupply.
Будем общаться с Марселлос насчёт пополнения.

So much for the Israelis stopping our resupply.
Вот вам и помехи Израиля в пополнении наших запасов.

His Majesty's ships often use my port for resupply.
Корабли Его Величества часто пользуются моим портом для пополнения припасов.

Hammond had it marked on his map as a resupply place.
Хаммонд отметил на карте это как место пополнения запасов.

Right, exactly. Three days. A day to resupply, three days back.
Три дня туда, день на пополнение запасов, три дня обратно.

Then we can avoid them and find safe planets to resupply.
Значит мы можем избежать встречи и найти планеты для пополнения запасов.

They know which stars we use to recharge, they know that we use the gate to resupply.
Они знают какие звёзды могут быть использованы для подзарядки И знают, что мы используем Врата для пополнения запасов.